1 00:00:01,565 --> 00:00:04,695 [yumuşak ortam müziği] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 3 00:00:06,391 --> 00:00:09,173 [rüzgar uğultusu] 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 5 00:00:10,521 --> 00:00:13,652 [yumuşak ortam müziği] 6 00:00:20,826 --> 00:00:23,391 [uğursuz orkestra müziği] 7 00:00:23,391 --> 00:00:27,434 [belirsiz bir şekilde fısıldayan ses] 8 00:00:31,695 --> 00:00:35,347 [nazik rock müzik] 9 00:00:35,347 --> 00:00:38,043 [araba sesi] 10 00:00:46,782 --> 00:00:50,652 [nazik rock müzik devam ediyor] 11 00:00:57,782 --> 00:01:00,260 - [Kai] Sanırım bu gezi ihtiyacın olan şey olabilir bebeğim. 12 00:01:01,739 --> 00:01:03,260 Sömestr bitti. 13 00:01:04,956 --> 00:01:06,173 Kutlama zamanı geldi. 14 00:01:08,000 --> 00:01:09,695 - [Mia] Ne tür bir tatil ev yine burası mı? 15 00:01:11,826 --> 00:01:14,173 - [Kai] [kıkırdama] Doğrusunu söylemek gerekirse pek bir şey bilmiyorum 16 00:01:15,478 --> 00:01:17,739 bunun dışında bunun hakkında bu bedava bir yolculuk 17 00:01:17,739 --> 00:01:19,869 ve Angel ve onun kız bizi davet etti. 18 00:01:22,434 --> 00:01:23,913 - Melek kız mı? 19 00:01:23,913 --> 00:01:25,347 Bu hafta hangi sürtük var? 20 00:01:26,391 --> 00:01:28,347 - [Kai] Nazik ol bebeğim. 21 00:01:28,347 --> 00:01:31,521 O aslında öyle değil bazıları kadar kötü. 22 00:01:31,521 --> 00:01:34,217 [telefon çalıyor] 23 00:01:38,739 --> 00:01:42,000 [telefon tıklanıyor] 24 00:01:42,000 --> 00:01:45,304 Ve öyle olmadığını biliyorum Paris ya da Milano. 25 00:01:45,304 --> 00:01:47,565 Az sonra düşündüm geçirdiğin yıl 26 00:01:47,565 --> 00:01:49,913 biraz sessiz zaman uzakta olmak güzel olurdu. 27 00:01:51,043 --> 00:01:52,260 -[Mia]Teşekkür ederim. 28 00:01:52,260 --> 00:01:53,695 Haklısın. 29 00:01:53,695 --> 00:01:54,652 Manzara değişikliği ihtiyacım olan şey bu. 30 00:01:57,521 --> 00:02:00,565 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 31 00:02:02,782 --> 00:02:05,913 [araba sesi] 32 00:02:05,913 --> 00:02:08,130 Nasıl görebilirsin bu siste bir şey var mı? 33 00:02:08,130 --> 00:02:10,391 - Buz çözmemi açabilir misin? 34 00:02:10,391 --> 00:02:11,217 - Biraz yavaşla. 35 00:02:11,217 --> 00:02:12,217 Göremiyorum. 36 00:02:12,217 --> 00:02:13,260 - Bunu anladım bebeğim. 37 00:02:14,347 --> 00:02:15,347 - Kai! 38 00:02:15,347 --> 00:02:18,347 [lastikler gıcırdıyor] 39 00:02:18,347 --> 00:02:20,391 - Neden çığlık attın? 40 00:02:20,391 --> 00:02:22,739 - Sen o şeyi görmedin yolun ortasında mı? 41 00:02:22,739 --> 00:02:24,217 - Hayır. 42 00:02:24,217 --> 00:02:25,000 - İçindeydi yolun ortasında. 43 00:02:25,000 --> 00:02:25,739 Sadece vurdun. 44 00:02:27,173 --> 00:02:28,217 - Neye çarptın? 45 00:02:28,217 --> 00:02:29,391 Neye benziyordu? 46 00:02:32,000 --> 00:02:35,304 Dostum, az önce çığlık attın bir şeyin hayatını kurtarmak. 47 00:02:35,304 --> 00:02:36,347 Neydi bu? 48 00:02:36,347 --> 00:02:37,000 -[Mia] Bilmiyorum. 49 00:02:38,869 --> 00:02:41,130 - [iç çekerek] Bir sincap mı? 50 00:02:41,130 --> 00:02:42,739 Keseli sıçan mı? 51 00:02:42,739 --> 00:02:43,652 Geyik? 52 00:02:45,304 --> 00:02:46,956 - Büyük ve yeşil görünüyordu. 53 00:02:49,956 --> 00:02:51,000 - Büyük ve yeşil mi? 54 00:02:52,304 --> 00:02:53,695 Bebeğim, hayvan yok büyük ve yeşil görünüyor. 55 00:02:53,695 --> 00:02:54,608 - [Mia] Bilmiyorum. 56 00:02:56,521 --> 00:02:57,956 Aman Tanrım. 57 00:02:57,956 --> 00:02:59,086 - İlacın olduğunu mu düşünüyorsun? 58 00:02:59,086 --> 00:03:00,434 bir şeyler görmene neden oluyor mu? 59 00:03:04,304 --> 00:03:05,173 - Ne? 60 00:03:06,434 --> 00:03:07,565 - Bilirsin, bunların hepsi 61 00:03:09,217 --> 00:03:10,826 farmasötik ilaç reklamlar her zaman böyledir 62 00:03:10,826 --> 00:03:12,782 tam bir dakika nerede hepsini listeliyorlar, 63 00:03:13,695 --> 00:03:15,086 yan etkiler. 64 00:03:15,086 --> 00:03:16,521 Bilmiyorum. 65 00:03:16,521 --> 00:03:19,434 Belki halüsinasyon görüyorum onlardan biri. 66 00:03:19,434 --> 00:03:20,826 - Bu gerçek. 67 00:03:20,826 --> 00:03:21,869 Ne gördüğümü biliyorum. 68 00:03:24,043 --> 00:03:25,043 - Sorun değil. 69 00:03:25,043 --> 00:03:25,956 Sana inanıyorum. 70 00:03:32,434 --> 00:03:34,478 [Kai iç çekiyor] 71 00:03:34,478 --> 00:03:37,260 [motor devri dönüyor] 72 00:03:39,782 --> 00:03:40,695 - Ne? 73 00:03:42,217 --> 00:03:43,826 Ne? 74 00:03:43,826 --> 00:03:45,304 - Sanırım bir dairemiz var. 75 00:03:45,304 --> 00:03:46,304 - Aman Tanrım. 76 00:03:46,304 --> 00:03:47,956 Ne kadar uzaktayız? 77 00:03:47,956 --> 00:03:49,739 - Sanırım 20 dakika kadar uzaktayız. 78 00:03:51,304 --> 00:03:54,347 Şans eseri nasıl yapılacağını biliyorum Lastiği değiştirmek için. 79 00:03:54,347 --> 00:03:57,130 - [alay ediyor] Biliyor musun lastik nasıl değiştirilir. 80 00:03:57,130 --> 00:03:58,782 Bu beni tahrik ediyor. 81 00:03:58,782 --> 00:04:00,260 - Ah evet? [bağırarak] 82 00:04:00,260 --> 00:04:02,913 [Mia gülüyor] 83 00:04:04,608 --> 00:04:05,739 - Hemen döneceğim. 84 00:04:08,826 --> 00:04:09,652 Hayır, içeride kal. 85 00:04:09,652 --> 00:04:10,521 Anladım. 86 00:04:10,521 --> 00:04:12,173 - Dışarısı karanlık. 87 00:04:12,173 --> 00:04:13,000 En azından yapabileceğim bir el feneri tutmaktır. 88 00:04:19,478 --> 00:04:20,434 [kapı tıklatılıyor] 89 00:04:20,434 --> 00:04:23,260 [cırcır tıklaması] 90 00:04:24,695 --> 00:04:27,521 [fırça hışırtısı] 91 00:04:38,000 --> 00:04:40,565 - [Kai] Bebeğim, biraz ışığa ihtiyacım var. 92 00:04:40,565 --> 00:04:42,217 - Üzgünüm. 93 00:04:42,217 --> 00:04:43,608 - Yetenekliyim ama Ben bir sihirbaz değilim. 94 00:04:43,608 --> 00:04:44,478 -[Mia] Özür dilerim. 95 00:04:45,956 --> 00:04:47,347 - Bırakabilirsin. el feneri burada 96 00:04:47,347 --> 00:04:49,000 ve içeri geri dön istersen araba. 97 00:04:49,000 --> 00:04:49,826 - Ben, ben iyiyim. 98 00:04:49,826 --> 00:04:51,000 İyiyim. 99 00:04:51,000 --> 00:04:52,347 Ne kadar daha uzun? 100 00:04:53,695 --> 00:04:54,608 - İşte bu. 101 00:04:56,826 --> 00:04:58,782 [iç çekerek] Sanmıyorum 102 00:04:58,782 --> 00:05:00,956 bu çörek yedek olacak Pazartesi günü bizi geri alın. 103 00:05:02,000 --> 00:05:03,391 AAA'yı aramam gerekecek. 104 00:05:04,478 --> 00:05:07,260 [fırça hışırtısı] 105 00:05:10,000 --> 00:05:11,434 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 106 00:05:11,434 --> 00:05:13,739 - Aman tanrım. - Hey. 107 00:05:13,739 --> 00:05:14,565 Hayır bebeğim. 108 00:05:14,565 --> 00:05:16,130 Hayır. 109 00:05:16,130 --> 00:05:18,347 - Ah. - Kahretsin. 110 00:05:19,478 --> 00:05:21,869 - Ah, özür dilerim. 111 00:05:23,000 --> 00:05:25,217 - Ön taraf kamera bozuk. 112 00:05:25,217 --> 00:05:30,217 Hayır, yüz kimliğim yok ve ben ekranı kullanamıyorum. 113 00:05:31,521 --> 00:05:33,304 Peki nasıl olmalıyım bunun kilidini açmak için? 114 00:05:33,304 --> 00:05:35,652 - Telefonunuzun kilidini açabilirsiniz Saatini kullanıyorsun, değil mi? 115 00:05:37,956 --> 00:05:39,347 - İşte benim küçük deham. 116 00:05:42,304 --> 00:05:44,826 - Hey Siri, AAA'yı ara. 117 00:05:47,173 --> 00:05:50,217 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 118 00:05:59,521 --> 00:06:00,608 [uğursuz müzik] 119 00:06:00,608 --> 00:06:03,304 [dal kırılması] 120 00:06:05,652 --> 00:06:08,478 [fırça hışırtısı] 121 00:06:14,652 --> 00:06:19,695 [uğursuz müzik] [Mia'nın nefesi kesilir] 122 00:06:21,608 --> 00:06:22,478 Bebeğim, hadi. 123 00:06:22,478 --> 00:06:24,173 Hadi gidelim. 124 00:06:24,173 --> 00:06:25,478 AAA orada olacak sabah evde. 125 00:06:31,130 --> 00:06:33,869 [kapı tıklatılıyor] 126 00:06:40,391 --> 00:06:42,130 [kapı tıklatılıyor] 127 00:06:42,130 --> 00:06:45,913 AAA burada olacak sabah yeni bir lastikle. 128 00:06:47,000 --> 00:06:48,217 - [Mia] Bugün için üzgünüm. 129 00:06:50,434 --> 00:06:51,608 (İç çekerek) Hadi gidip eğlenelim. 130 00:06:55,521 --> 00:06:58,521 - Angel'ın babası arabayı sürmesine izin verdi bu hafta sonu araba ve... 131 00:06:58,521 --> 00:06:59,695 -[Mia] Aman Tanrım. 132 00:06:59,695 --> 00:07:01,652 Dayanılmaz biri olacak. 133 00:07:04,782 --> 00:07:07,826 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 134 00:07:09,173 --> 00:07:11,913 [uğursuz müzik] 135 00:07:18,391 --> 00:07:22,347 [insanlar belli belirsiz bağırıyor] 136 00:07:23,913 --> 00:07:26,739 [ayak sesleri gümbürdüyor] 137 00:07:26,739 --> 00:07:31,782 - Buradalar. [çığlık atıyor] 138 00:07:32,608 --> 00:07:34,000 Tamamen yapışkanım. 139 00:07:35,434 --> 00:07:36,608 - Aman Tanrım. 140 00:07:36,608 --> 00:07:40,130 [iyimser elektronik müzik] 141 00:07:48,304 --> 00:07:52,652 [iyimser elektronik müzik devam ediyor] 142 00:07:57,347 --> 00:07:58,304 - Merhaba Mia. 143 00:07:59,130 --> 00:08:01,217 Seni görmek güzel. 144 00:08:01,217 --> 00:08:03,217 Tam zamanında buradasın. 145 00:08:03,217 --> 00:08:05,304 Sıcak küvet kullanıma hazır. 146 00:08:05,304 --> 00:08:06,347 - Harika. 147 00:08:06,347 --> 00:08:07,347 Adı neydi yine? 148 00:08:08,521 --> 00:08:09,434 - Vicki. 149 00:08:10,478 --> 00:08:11,869 - Sanırım bu o. 150 00:08:11,869 --> 00:08:13,478 - Hey, V ailesi, biz canlı yayın yapılıyor 151 00:08:13,478 --> 00:08:15,478 Pearl Gölü'nden. 152 00:08:15,478 --> 00:08:18,608 Antoninias'a büyük alkış bu süper sıcak mayolar için. 153 00:08:18,608 --> 00:08:21,217 - Sakın bana söyleme o onlardan biri. 154 00:08:21,217 --> 00:08:25,043 - %20 indirim. - Benden daha fazlasını kazanıyor 155 00:08:25,043 --> 00:08:29,478 ve sen bunlarla birleştin milyonlarca takipçi. 156 00:08:29,478 --> 00:08:31,478 - Her şey parayla ilgili değil. 157 00:08:31,478 --> 00:08:32,652 -Mia. 158 00:08:32,652 --> 00:08:34,565 Tabii ki böyle hissediyorsun 159 00:08:34,565 --> 00:08:37,869 bununla [gülüyor] mitolojik çalışmalar derecesi. 160 00:08:37,869 --> 00:08:39,565 - Ah. 161 00:08:39,565 --> 00:08:41,130 - Zamanını boşa harcıyorsun eğitime para 162 00:08:41,130 --> 00:08:44,347 bunun için alabilirsin Vikipedi'de ücretsiz. 163 00:08:45,173 --> 00:08:46,434 - Bu kadar yeter. 164 00:08:46,434 --> 00:08:47,434 - Evet. 165 00:08:47,434 --> 00:08:48,434 - Yakında geleceğiz. 166 00:08:48,434 --> 00:08:49,217 - Erken kalkacağım. 167 00:08:49,217 --> 00:08:51,173 - Mm-hmm. 168 00:08:51,173 --> 00:08:52,043 Kahretsin. 169 00:08:55,260 --> 00:08:57,434 [Kai iç çekiyor] 170 00:08:57,434 --> 00:09:00,130 [kapı tıklatılıyor] 171 00:09:02,782 --> 00:09:04,782 [kapılar tıklanıyor] 172 00:09:04,782 --> 00:09:07,521 [uğursuz müzik] 173 00:09:17,608 --> 00:09:19,130 [yoğun müzik] 174 00:09:19,130 --> 00:09:20,173 -[Mia] Anne! 175 00:09:23,260 --> 00:09:26,565 [Kai iç çekiyor] 176 00:09:26,565 --> 00:09:28,130 - Özür dilerim. 177 00:09:28,130 --> 00:09:30,000 Ben, ben bunu bilmiyordum bir göl eviydi. 178 00:09:34,695 --> 00:09:36,043 Eğer istersen gidebiliriz. 179 00:09:37,304 --> 00:09:38,130 Kahretsin. 180 00:09:38,130 --> 00:09:39,608 Lastik. 181 00:09:39,608 --> 00:09:41,260 İlk biz gidebiliriz sabah olan şey. 182 00:09:42,913 --> 00:09:45,478 - Sorun değil. 183 00:09:45,478 --> 00:09:46,652 - Hayır değil. 184 00:09:47,478 --> 00:09:49,043 Hadi gidelim. 185 00:09:49,043 --> 00:09:50,869 - Korkmuyorum sonsuza kadar su. 186 00:09:52,347 --> 00:09:56,913 - (iç çekerek) Eh, biz, biz hiçbir tekneye binmeyeceğiz. 187 00:09:56,913 --> 00:10:00,217 Sadece yapacağız, yapacağız ondan uzak dur. 188 00:10:00,217 --> 00:10:01,739 Tamam aşkım? 189 00:10:01,739 --> 00:10:02,608 - Sorun değil. 190 00:10:02,608 --> 00:10:03,913 Buradaydı. 191 00:10:03,913 --> 00:10:05,478 Bunu yapabilirim. 192 00:10:05,478 --> 00:10:09,347 [Vicki belli belirsiz bağırıyor] 193 00:10:14,782 --> 00:10:17,043 - [Kai] Görünüşe göre aşık. 194 00:10:17,043 --> 00:10:18,826 - Azgın biri. - Aynı şey. 195 00:10:20,434 --> 00:10:21,304 Buraya gel. 196 00:10:22,521 --> 00:10:23,913 - Bebeğim, burada olmaz. 197 00:10:23,913 --> 00:10:27,217 Burada değil. [gülüyor] 198 00:10:27,217 --> 00:10:28,826 - Utanmayın çocuklar. 199 00:10:28,826 --> 00:10:30,826 Bize beş yılın ne olduğunu göster aşık gibi görünüyor. 200 00:10:30,826 --> 00:10:32,521 - [Angel] İşte bu, Kai. 201 00:10:32,521 --> 00:10:35,260 Bize balayı çiftlerine nasıl yapılacağını gösterin O ateşi canlı tutmak için. 202 00:10:37,173 --> 00:10:38,434 [hepsi gülüyor] 203 00:10:38,434 --> 00:10:41,478 [iyimser rock müzik] 204 00:10:49,956 --> 00:10:51,130 - Ah hayır, hayır. 205 00:10:51,130 --> 00:10:53,086 Kai, hayır, yatakta bavul yok. 206 00:10:54,695 --> 00:10:56,304 - Gevşemene ihtiyacım var birazcık bebeğim. 207 00:10:56,304 --> 00:10:57,434 - Az önce sürükledin bu kirin içinden 208 00:10:57,434 --> 00:10:59,391 ve bunların hepsini yatağın üzerine koy. 209 00:10:59,391 --> 00:11:00,217 - Tamam aşkım. 210 00:11:00,217 --> 00:11:01,086 Bu adil. 211 00:11:09,434 --> 00:11:12,173 [kutu tıklanıyor] 212 00:11:12,173 --> 00:11:14,826 [kutu tıklanıyor] 213 00:11:18,739 --> 00:11:19,652 - İyi akşamlar. 214 00:11:20,652 --> 00:11:21,565 - Ah. 215 00:11:23,826 --> 00:11:24,739 Sen kimsin? 216 00:11:26,217 --> 00:11:27,391 - Selamlar. 217 00:11:27,391 --> 00:11:29,347 Lake Pearl'e hoş geldiniz. 218 00:11:29,347 --> 00:11:31,826 Gerçekten benim için bir zevk Seni ve ailemi evinde misafir edeceğim. 219 00:11:31,826 --> 00:11:33,173 Adım Sabrina. 220 00:11:35,608 --> 00:11:36,565 - Kai Yulaf. 221 00:11:39,304 --> 00:11:40,869 - Mia Daughtry. 222 00:11:40,869 --> 00:11:42,086 - Lake Pearl'e hoş geldiniz. 223 00:11:42,086 --> 00:11:43,826 Seni buraya getiren ne? 224 00:11:43,826 --> 00:11:46,695 - Geçilemedi ücretsiz bir seyahate çıktık. 225 00:11:46,695 --> 00:11:48,347 YOLO. 226 00:11:48,347 --> 00:11:50,608 [Mia gülüyor] 227 00:11:50,608 --> 00:11:52,304 - Özür dilerim, YOLO nedir? 228 00:11:54,130 --> 00:11:55,478 - Bu bir deyiş. 229 00:11:55,478 --> 00:11:57,130 Bir kez yaşıyorsun. 230 00:11:59,043 --> 00:12:01,000 - Anlıyorum. 231 00:12:01,000 --> 00:12:05,043 Bugünü yaşa derdik, çünkü yarın hiç gelmeyebilir. 232 00:12:05,043 --> 00:12:07,086 - Ah. - Aynı duygu. 233 00:12:07,086 --> 00:12:08,043 - Kesinlikle. 234 00:12:09,086 --> 00:12:11,521 Sanırım sadece biraz istedik 235 00:12:11,521 --> 00:12:13,391 Bu yaz huzur ve sessizlik. 236 00:12:13,391 --> 00:12:15,565 Yer oldukça tenha görünüyor. 237 00:12:15,565 --> 00:12:18,000 - İyi çitler yapılır en iyi komşular 238 00:12:19,869 --> 00:12:21,086 - Wi-Fi'niz var mı? 239 00:12:21,086 --> 00:12:22,608 Hiçbir yere hizmetim yok. 240 00:12:22,608 --> 00:12:24,478 - Wifi'miz olacak bu gece için aşağıdayım. 241 00:12:24,478 --> 00:12:27,434 Teknik adamlar gelemiyor düzeltmek için yarına kadar. 242 00:12:27,434 --> 00:12:30,391 Ancak elimizde bir mutfakta sabit hat. 243 00:12:30,391 --> 00:12:32,739 - İyi olabilir bir veya iki günlüğüne bağlantıyı kesin. 244 00:12:32,739 --> 00:12:34,347 - Evet, muhtemelen haklısın. 245 00:12:34,347 --> 00:12:36,826 - Tanrı sıklıkla bulunur inziva ve yalnızlık. 246 00:12:40,000 --> 00:12:40,913 - Sağ. 247 00:12:42,608 --> 00:12:44,913 - Eğer ihtiyacın olursa ne olursa olsun, aşağıda olacağım. 248 00:12:46,347 --> 00:12:48,391 - Kalıyorsun aynı evde mi? 249 00:12:48,391 --> 00:12:50,000 - Burada olduğumu bilmeyeceksin. 250 00:12:50,000 --> 00:12:51,000 Söz veriyorum. 251 00:12:58,869 --> 00:13:01,260 - [gülüyor] ben Bu Airbnb'lerden nefret ediyorum. 252 00:13:02,652 --> 00:13:07,000 - Bu bir Airbnb değil. 253 00:13:09,086 --> 00:13:11,913 - Ve hangi Arka Sayfa internetin yaptığı burayı buldun mu? 254 00:13:11,913 --> 00:13:14,521 - Aslında ailem 255 00:13:14,521 --> 00:13:18,434 ve harcardım her yaz burada. 256 00:13:19,913 --> 00:13:23,000 Sabrina biraz bile yaşlanmadı. 257 00:13:23,000 --> 00:13:28,000 O hala nasıl bu iyi mi? [gülüyor] 258 00:13:29,478 --> 00:13:30,565 Ben bana söyleyene kadar bekle kardeşim bu konuda. 259 00:13:32,086 --> 00:13:34,347 - Yani siz eskiden Her yazı burada mı geçireceksin? 260 00:13:35,478 --> 00:13:37,391 - Birkaç yılda bir geleceğiz. 261 00:13:37,391 --> 00:13:40,304 olduğum zamandan beri beşten 15'e kadar. 262 00:13:40,304 --> 00:13:41,521 - [Mia] Neden durdun? 263 00:13:42,521 --> 00:13:43,391 - Emin değilim. 264 00:13:44,782 --> 00:13:46,130 Belli belirsiz hatırlıyorum bazı yarım yamalak saçmalıklar 265 00:13:46,130 --> 00:13:48,086 Bu alanla ilgili haberlerde. 266 00:13:48,086 --> 00:13:50,869 Ya da belki ailem yeni yoruldum 267 00:13:50,869 --> 00:13:54,000 her harcamayı Yazın aynı gölde. 268 00:13:55,695 --> 00:13:56,608 Kim bilir? 269 00:13:58,434 --> 00:13:59,304 Üzgünüm. 270 00:14:00,956 --> 00:14:04,695 Ailenin sana karşı hassas olduğunu biliyorum. 271 00:14:04,695 --> 00:14:06,260 - Ah hayır. 272 00:14:06,260 --> 00:14:07,260 Yapabilmelisin senin hakkında konuşmak için 273 00:14:07,260 --> 00:14:08,869 çocukluk ve ebeveynler. 274 00:14:08,869 --> 00:14:11,695 - Ve sorun değil hala üzüleceksin. 275 00:14:11,695 --> 00:14:15,173 Hayır, zaman çizelgesi yok bu tür şeyler için. 276 00:14:16,739 --> 00:14:19,347 sadece yaratmak istiyorum seninle yeni anılar, 277 00:14:19,347 --> 00:14:20,565 tekrar gülümsediğini görüyorum. 278 00:14:22,434 --> 00:14:23,826 Bu oldukça iyiydi. 279 00:14:23,826 --> 00:14:24,739 Bu iyiydi. 280 00:14:26,652 --> 00:14:28,173 - Yani bu bir Airbnb. 281 00:14:29,086 --> 00:14:31,565 - Patates, patates. 282 00:14:31,565 --> 00:14:33,608 Acele edin ve paketi açın. 283 00:14:33,608 --> 00:14:34,739 [Mia gülüyor] 284 00:14:34,739 --> 00:14:36,260 - Hayır. 285 00:14:36,260 --> 00:14:39,130 [yumuşak rock müzik] 286 00:14:48,304 --> 00:14:52,000 [soft rock müzik devam ediyor] 287 00:14:56,391 --> 00:14:59,695 [bildirim çıkıyor] 288 00:15:06,826 --> 00:15:10,173 [elektrik çatırtısı] 289 00:15:20,565 --> 00:15:23,173 [ayak sesleri gümbürdüyor] 290 00:15:23,173 --> 00:15:28,217 [fırça hışırtısı] [uğursuz müzik] 291 00:15:29,347 --> 00:15:33,434 [fırça hışırtısı] [uğursuz müzik] 292 00:15:38,304 --> 00:15:40,391 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 293 00:15:40,391 --> 00:15:43,173 [telefon sesi] 294 00:15:45,913 --> 00:15:48,478 [gövde tıklaması] 295 00:15:48,478 --> 00:15:51,173 [Vicki iç çekiyor] 296 00:15:55,391 --> 00:15:58,173 [Vicki homurdanıyor] 297 00:15:59,130 --> 00:16:02,260 [ayak sesleri gümbürdüyor] 298 00:16:06,260 --> 00:16:08,130 - Buyrun. - Kahretsin. 299 00:16:11,130 --> 00:16:13,173 Ah, hangi cehennemde nereden geldin? 300 00:16:15,565 --> 00:16:16,478 - Etrafında. 301 00:16:19,217 --> 00:16:20,521 Her zaman yanındayım. 302 00:16:21,608 --> 00:16:23,913 - Peki sen kimsin? 303 00:16:23,913 --> 00:16:25,260 - Bana Bay Leonard deyin. 304 00:16:26,739 --> 00:16:28,913 Ben bahçıvanım bu mülkte. 305 00:16:28,913 --> 00:16:29,826 Tamam aşkım. 306 00:16:30,869 --> 00:16:33,391 Çantanla ilgili yardıma mı ihtiyacın var? 307 00:16:33,391 --> 00:16:34,739 - Hayır, iyiyim. 308 00:16:34,739 --> 00:16:36,739 - Kesinlikle çok hoş bir şeysin. 309 00:16:36,739 --> 00:16:38,391 Bu arada hayır efendim. 310 00:16:40,130 --> 00:16:41,173 - [Vicki] Özür dilerim. 311 00:16:42,913 --> 00:16:44,739 - Nereden geldiğimi, 312 00:16:44,739 --> 00:16:47,521 büyüklerimize gösteriyoruz biraz saygı. 313 00:16:47,521 --> 00:16:49,956 Evet efendim, hayır efendim, ne olursa olsun. 314 00:16:49,956 --> 00:16:51,739 - Nereden geldiğimi görüyorsun. 315 00:16:51,739 --> 00:16:53,565 efendileri tutuyoruz ve hanımlar, bilirsiniz, 316 00:16:53,565 --> 00:16:55,739 kişi için çeki kesmek. 317 00:16:55,739 --> 00:16:58,260 - Öyle mi? 318 00:16:58,260 --> 00:17:01,043 Bu çok açık senin için talihsizlik. 319 00:17:02,130 --> 00:17:05,652 - Peki, iyi geceler (gülüyor). 320 00:17:05,652 --> 00:17:07,434 - Evet, sen de. 321 00:17:07,434 --> 00:17:08,391 İyi geceler. 322 00:17:09,695 --> 00:17:13,217 Bunu ısıran hiçbir tahtakurusu yok. 323 00:17:13,217 --> 00:17:17,000 Bu çok yazık. 324 00:17:17,000 --> 00:17:19,086 [uğursuz müzik] 325 00:17:19,086 --> 00:17:20,478 saygılarımı sunuyorum 326 00:17:22,434 --> 00:17:27,478 ve ben yazmıyordum kontrol edin. 327 00:17:28,173 --> 00:17:31,695 Evet, peki 328 00:17:31,695 --> 00:17:36,608 sana bir çek yazacağım çok yakında buradayım küçük kız. 329 00:17:38,521 --> 00:17:42,521 Bakalım sen ve bu nasılsın böyle sürtük bir kıyafet. 330 00:17:45,652 --> 00:17:48,173 Çantanı taşımana yardım edeyim. 331 00:17:51,869 --> 00:17:52,782 Mmmmm. 332 00:17:58,043 --> 00:17:59,347 Evet, siktir et onu. 333 00:18:02,565 --> 00:18:05,869 [Bay. Leonard homurdanıyor.] 334 00:18:10,347 --> 00:18:13,043 [kapı gıcırdıyor] 335 00:18:16,913 --> 00:18:20,130 [el feneri tıklıyor] 336 00:18:23,869 --> 00:18:25,260 [kapı gıcırdıyor] 337 00:18:25,260 --> 00:18:28,000 [kapı çarpılıyor] 338 00:18:31,869 --> 00:18:34,608 [uğursuz müzik] 339 00:18:44,000 --> 00:18:47,565 [Vicki ağır nefes alıyor] 340 00:18:56,260 --> 00:19:00,130 [Vicki homurdanıyor ve öksürüyor] 341 00:19:04,695 --> 00:19:05,608 Aman Tanrım. 342 00:19:08,217 --> 00:19:13,260 [duvara vurma] [uğursuz müzik] 343 00:19:20,130 --> 00:19:23,695 [uğursuz müzik devam ediyor] 344 00:19:36,956 --> 00:19:39,869 [uğursuz müzik devam ediyor] 345 00:19:39,869 --> 00:19:43,086 [şişe kapağı takırdıyor] 346 00:19:48,739 --> 00:19:51,565 [su damlıyor] 347 00:19:57,043 --> 00:19:59,434 [uğursuz müzik] 348 00:19:59,434 --> 00:20:02,173 - Korktun mu? [Vicki'nin nefesi kesilir] 349 00:20:02,173 --> 00:20:05,000 [Vicki gülüyor] 350 00:20:08,521 --> 00:20:12,391 [uğursuz müzik devam ediyor] 351 00:20:12,391 --> 00:20:13,521 Ah kahretsin evet. 352 00:20:15,869 --> 00:20:17,347 [uğursuz müzik devam ediyor] 353 00:20:17,347 --> 00:20:18,478 Ne? 354 00:20:18,478 --> 00:20:20,391 Peki ne yapıyorsun? 355 00:20:20,391 --> 00:20:21,826 Hayır, yapma. 356 00:20:21,826 --> 00:20:23,565 - Daha önce bana sprey sıkmıştın. 357 00:20:23,565 --> 00:20:25,130 Ellerini kullan. 358 00:20:25,130 --> 00:20:27,043 [vibratör sesi] 359 00:20:27,043 --> 00:20:29,782 [Vicki inliyor] 360 00:20:34,826 --> 00:20:37,565 [Vicki inliyor] 361 00:20:46,043 --> 00:20:48,782 [Vicki inliyor] 362 00:20:55,521 --> 00:20:56,434 Aman Tanrım. 363 00:21:04,304 --> 00:21:05,608 Kahretsin. 364 00:21:05,608 --> 00:21:08,347 [Vicki inliyor] 365 00:21:09,913 --> 00:21:12,739 [Melek homurdanıyor] 366 00:21:16,739 --> 00:21:17,826 [Vicki inliyor] 367 00:21:17,826 --> 00:21:20,826 [Melek sızlanıyor] 368 00:21:25,130 --> 00:21:26,347 [Vicki gülüyor] 369 00:21:26,347 --> 00:21:27,434 ♪ Elimi senin üzerine koydum 370 00:21:27,434 --> 00:21:28,652 ♪ Elini kalçana koy 371 00:21:28,652 --> 00:21:30,304 ♪ Elimi senin üzerine koydum 372 00:21:30,304 --> 00:21:31,869 ♪ Elini kalçana koy 373 00:21:31,869 --> 00:21:33,826 ♪ Elimi senin üzerine koydum 374 00:21:33,826 --> 00:21:35,347 ♪ Elini kalçana koy 375 00:21:35,347 --> 00:21:37,086 ♪ Elimi kalçana koydum 376 00:21:37,086 --> 00:21:38,913 ♪ Ben daldığımda, sen dalıyorsun, biz dalıyoruz 377 00:21:38,913 --> 00:21:41,217 ♪ koydum 378 00:21:49,826 --> 00:21:52,652 [Vicki nefes veriyor] 379 00:21:54,304 --> 00:21:56,695 - Onunla nasıl yemek pişirebilirim? tezgahta kasık mı var? 380 00:21:58,173 --> 00:22:01,304 [Vicki nefes veriyor] 381 00:22:01,304 --> 00:22:02,347 - Ah. 382 00:22:02,347 --> 00:22:04,043 Krala benziyor 383 00:22:04,043 --> 00:22:05,000 ve kraliçe sonunda karar verdi partiye katılmak için. 384 00:22:06,260 --> 00:22:08,347 - Pek parti meraklısı değilim. 385 00:22:09,391 --> 00:22:10,304 - Açıkça. 386 00:22:12,173 --> 00:22:13,434 - Jakuzi nasıl? 387 00:22:15,782 --> 00:22:16,695 Sıcak? 388 00:22:17,652 --> 00:22:18,652 - Çok sıcak. 389 00:22:22,434 --> 00:22:24,478 - Açlıktan ölüyorum. 390 00:22:24,478 --> 00:22:26,739 peki ne yapacağız akşam yemeğinde yemek yer misin? 391 00:22:26,739 --> 00:22:28,086 - Balık ve patates kızartması yapabiliriz. 392 00:22:28,086 --> 00:22:30,304 - Gece balık tutmayı seviyorum. 393 00:22:30,304 --> 00:22:32,826 - Bu göl değil balıkçılıkla tanınır. 394 00:22:32,826 --> 00:22:36,739 Buraya ne kadar çok gelsem de, Henüz bir tane balık göremedim. 395 00:22:36,739 --> 00:22:39,521 - Pek öyle görünmüyorsun balıkçılık türü zaten. 396 00:22:39,521 --> 00:22:42,043 - Evet bebeğim, belki onlar sadece senden saklanıyorduk. 397 00:22:42,869 --> 00:22:44,130 - Her neyse. 398 00:22:44,130 --> 00:22:45,739 Bu bilinen bir gerçek 399 00:22:45,739 --> 00:22:48,521 işte bu var o gölde balık yok. 400 00:22:49,913 --> 00:22:51,782 Şimdi düşündümde, 401 00:22:51,782 --> 00:22:54,217 Nadiren herhangi birini gördüm yaban hayatı orada. 402 00:22:54,217 --> 00:22:57,391 Her zaman çok sessizdi. 403 00:22:57,391 --> 00:22:59,869 - Hiç yeşil hayvan gördün mü? 404 00:22:59,869 --> 00:23:03,086 [Melek gülüyor] 405 00:23:03,086 --> 00:23:06,521 RL Stine'ı dinle, işte burada Frankenstein yok. 406 00:23:08,043 --> 00:23:09,739 Bir salak olabilir. 407 00:23:09,739 --> 00:23:13,347 - Pekâlâ, çok yol benim günümde, 408 00:23:13,347 --> 00:23:16,826 burası hareketliydi balıklarla, ayılarla, 409 00:23:16,826 --> 00:23:20,000 kuşlar ve mümkün olan her şey hayal edebileceğiniz yaratık. 410 00:23:20,913 --> 00:23:21,956 - Peki ne oldu? 411 00:23:22,782 --> 00:23:23,695 - Adam. 412 00:23:24,739 --> 00:23:27,043 İnsanlar, insanların yaptığı gibi davranıyor. 413 00:23:27,043 --> 00:23:29,000 - Ölüm ve yıkım. 414 00:23:29,000 --> 00:23:30,565 - Bingo. 415 00:23:30,565 --> 00:23:33,347 - Ama doğa her zaman intikamını alır. 416 00:23:33,347 --> 00:23:34,565 - Kesinlikle öyle. 417 00:23:38,304 --> 00:23:41,043 Ben yapmadım sözünü kesmek demek, 418 00:23:41,043 --> 00:23:42,869 ama sadece istedim hepinizin iyi olduğundan emin olun 419 00:23:42,869 --> 00:23:45,130 emekli olmadan önce gece için çeyreklik. 420 00:23:45,130 --> 00:23:46,391 - Yerin muhteşem. 421 00:23:46,391 --> 00:23:47,608 - Evet. 422 00:23:47,608 --> 00:23:49,521 Çok vintage ve şık. 423 00:23:49,521 --> 00:23:51,086 Biliyorsun, sana yardım edebilirim Bu yer hakkında bir şeyler söyleyin. 424 00:23:51,086 --> 00:23:53,086 Takipçilerim her zaman seviyor Ne yaptığımı bilmek için. 425 00:23:53,086 --> 00:23:54,347 - Servis sağlayıcınız kim? 426 00:23:54,347 --> 00:23:56,130 bende hiç yok her yere sinyal verin. 427 00:23:56,130 --> 00:23:57,347 - Benim de sinyalim yok. 428 00:23:57,347 --> 00:23:59,565 Sadece özet olsun diye kayıt yapıyorum. 429 00:23:59,565 --> 00:24:03,086 Konumumu yayınlamayı bekliyorum ben gittikten sonraya kadar. 430 00:24:03,086 --> 00:24:04,739 Asla çok güvende olamazsın. 431 00:24:04,739 --> 00:24:07,086 Pazartesi günü benim için bir etiketin yanı sıra 432 00:24:07,086 --> 00:24:09,260 ve tüm sezonun tükenecek. 433 00:24:10,130 --> 00:24:13,130 - Güven bana, o yasal. 434 00:24:13,130 --> 00:24:15,565 - Çok naziksin. 435 00:24:15,565 --> 00:24:18,652 ama sanırım bunu tercih ederim yaylar gizli bir mücevher olarak kalır. 436 00:24:24,347 --> 00:24:25,391 - O altın değerinde. 437 00:24:27,869 --> 00:24:29,652 - İşe dönelim. 438 00:24:29,652 --> 00:24:31,347 Ne yapacağız? balık tutamazsak yemek yer miyiz? 439 00:24:31,347 --> 00:24:33,608 - Biraz getirdim Yanımızda balık paketleri var. 440 00:24:33,608 --> 00:24:36,521 Arka tarafa gidebiliriz ve onları ateşte pişir. 441 00:24:36,521 --> 00:24:37,956 - Sağlam. 442 00:24:37,956 --> 00:24:39,434 Beğendim, beğendim. 443 00:24:40,695 --> 00:24:44,739 Ama önce hadi biraz eğlenin. 444 00:24:44,739 --> 00:24:46,304 - Ah. 445 00:24:46,304 --> 00:24:48,086 - Bu kızı bu yüzden seviyorum. 446 00:24:48,086 --> 00:24:50,565 - Evet. - Her zaman ileriyi düşünürüm. 447 00:24:50,565 --> 00:24:52,260 - Mantarlar. 448 00:24:52,260 --> 00:24:54,782 ben bunları yapmadım 2019 yazından bu yana. 449 00:24:56,391 --> 00:25:00,652 - Küçük mikro doz ne oldu? [kıkırdama] 450 00:25:00,652 --> 00:25:01,695 - Ah, sanırım yapacağım. 451 00:25:01,695 --> 00:25:03,608 2019'da saklayacağım. 452 00:25:05,347 --> 00:25:06,434 - Kedi. 453 00:25:06,434 --> 00:25:08,217 - Kapa çeneni. 454 00:25:08,217 --> 00:25:12,347 - Hey bebeğim, neden davet ettin? bu kare kıçlı çift mi? 455 00:25:12,347 --> 00:25:14,000 - Affedersin. 456 00:25:14,000 --> 00:25:16,260 - Bak, öyle olacak uzun bir haftasonu. 457 00:25:16,260 --> 00:25:18,347 En azından biz biraz eğleneceğim. 458 00:25:22,130 --> 00:25:24,782 [iyimser müzik] 459 00:25:25,782 --> 00:25:28,608 [su guruldaması] 460 00:25:32,434 --> 00:25:33,304 - Siktir et. 461 00:25:33,304 --> 00:25:34,826 Onu bana ver. 462 00:25:34,826 --> 00:25:36,304 - [Kai] Bebeğim, hayır. 463 00:25:37,347 --> 00:25:40,826 [iyimser müzik devam ediyor] 464 00:25:49,130 --> 00:25:52,608 [iyimser müzik devam ediyor] 465 00:25:54,739 --> 00:25:56,347 - Mutlu bir yolculuğa. 466 00:25:58,521 --> 00:25:59,782 - Haydi buradan çıkalım. 467 00:26:03,782 --> 00:26:07,217 [iyimser müzik devam ediyor] 468 00:26:08,260 --> 00:26:09,913 - Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? 469 00:26:09,913 --> 00:26:12,173 - Burada olduğumuzu söylemiştin eğlenmek için değil mi? 470 00:26:12,173 --> 00:26:16,043 - Yani bu nasıl olacak? Reçetelerinle karıştırdın mı? 471 00:26:16,043 --> 00:26:17,347 - Sanırım öğreneceğiz. 472 00:26:18,434 --> 00:26:21,913 [iyimser müzik devam ediyor] 473 00:26:25,130 --> 00:26:27,782 [Mia gülüyor] 474 00:26:31,086 --> 00:26:33,521 [iyimser müzik devam ediyor] 475 00:26:33,521 --> 00:26:34,608 - Hımm. 476 00:26:34,608 --> 00:26:35,521 Elbette. 477 00:26:36,826 --> 00:26:39,000 Kimde var? 478 00:26:39,000 --> 00:26:40,000 - Neyi anladın? 479 00:26:41,782 --> 00:26:44,782 - Korkunç şömine başı hikayesi. 480 00:26:44,782 --> 00:26:49,782 Burası birinci sınıf konum ve bir tanesi için ortam. 481 00:26:51,260 --> 00:26:54,260 - Birazını biliyorum, gerçek tüyler ürpertici, trajik olanlar. 482 00:26:54,260 --> 00:26:55,260 - Siz çocuklar ne yapıyorsunuz? 483 00:26:55,260 --> 00:26:57,000 [uğursuz müzik] 484 00:26:57,000 --> 00:26:59,869 Bir çeşit şey yapıyorum kamp ateşi saçmalığı mı? 485 00:27:00,913 --> 00:27:02,173 - Çocuklar, bu Bay Leonard. 486 00:27:06,782 --> 00:27:08,391 [gümbürdeyebilir] 487 00:27:08,391 --> 00:27:09,869 - tanıyorum kız arkadaşınla, 488 00:27:11,347 --> 00:27:13,173 ve öyle olduğumu görüyorum biraz az giyinmiş 489 00:27:13,173 --> 00:27:15,217 ya da bu parti için aşırı giyinmiş. 490 00:27:16,739 --> 00:27:18,391 Hepiniz söylemek üzeresiniz hayalet hikayeleri, değil mi? 491 00:27:19,347 --> 00:27:20,260 - Evet. 492 00:27:20,260 --> 00:27:21,086 - Evet efendim. 493 00:27:21,086 --> 00:27:22,434 Evet öyleydik. 494 00:27:22,434 --> 00:27:23,304 - Hımm. 495 00:27:24,478 --> 00:27:26,173 Evet. 496 00:27:26,173 --> 00:27:28,130 Daha çok öyle olacak gibi bir adam hakkında kötü bir hikaye 497 00:27:28,130 --> 00:27:30,086 el yerine kanca var, değil mi? 498 00:27:31,913 --> 00:27:34,521 Bazıları hakkında aptalca bir hikaye hayvan koyun falan yer. 499 00:27:36,478 --> 00:27:39,173 geçirmiş gibi görünüyorsun bir uzaylı senin yüzünden şehre iniyor 500 00:27:40,130 --> 00:27:41,478 birden fazla kez. 501 00:27:41,478 --> 00:27:43,260 [hepsi gülüyor] 502 00:27:43,260 --> 00:27:46,652 Tek bir hikaye var gerçekten burada anlatmaya değer, 503 00:27:46,652 --> 00:27:48,043 ve Andre bunu biliyor. 504 00:27:49,000 --> 00:27:50,086 Bu gerçek bir hikaye. 505 00:27:50,086 --> 00:27:51,739 Bu bir boğa hikayesi değil. 506 00:27:51,739 --> 00:27:53,695 - Bunu berbat edemem Bir üstte Bay Leonard. 507 00:27:53,695 --> 00:27:55,217 öyle birini biliyorum elimin arkası. 508 00:27:55,217 --> 00:27:57,521 - Avucunun tersiyle. 509 00:27:57,521 --> 00:28:00,782 Birkaç yüz yıl önceden bu insanlar vardı 510 00:28:00,782 --> 00:28:02,869 burada yaşa bu gölün kenarı. 511 00:28:04,130 --> 00:28:07,391 Onların bir suyu vardı tanrı. [belirsiz] 512 00:28:07,391 --> 00:28:10,217 Mısır'daki adam ne dedi? 513 00:28:10,217 --> 00:28:12,347 o şeyle ilgili bir kere su ver. 514 00:28:12,347 --> 00:28:13,347 - Ben suyum. 515 00:28:13,347 --> 00:28:14,739 - Bunu bir yerde okudum. 516 00:28:14,739 --> 00:28:16,347 Neyse bunlar gerçekten kızgın millet 517 00:28:16,347 --> 00:28:17,913 bir tepede ne yaşıyor, 518 00:28:19,434 --> 00:28:20,739 kafalarına aldılar bir gün istediler 519 00:28:20,739 --> 00:28:22,434 buradaki arazi kendileri için. 520 00:28:24,608 --> 00:28:26,739 Şarj olmaya geldi tepeden aşağı, 521 00:28:28,347 --> 00:28:32,000 taşlama veya kılıçla vurma herkes en iyi halinde. 522 00:28:32,000 --> 00:28:35,695 Merak ediyorum millet, onlar bir nevi huzurlu, 523 00:28:35,695 --> 00:28:37,956 klanımızın sayıca üstündeydiler 524 00:28:37,956 --> 00:28:39,434 ve ellerinden gelenin en iyisini yaptılar. 525 00:28:41,434 --> 00:28:43,608 Son yüz ya da 150 adam, 526 00:28:43,608 --> 00:28:45,608 aşağı doğru sardılar orada sırtlarıyla 527 00:28:45,608 --> 00:28:49,130 suya, merak ediyorum neden su tanrıçaları 528 00:28:49,130 --> 00:28:51,347 onları kurtarmaya gelmiyorum. 529 00:28:51,347 --> 00:28:53,260 Sonunda karar verdim en iyi yol nedir 530 00:28:54,347 --> 00:28:56,130 bir tanrının dikkatini çekmek için. 531 00:28:59,130 --> 00:29:01,913 Hepsi içeri girdi o kendi başına. 532 00:29:01,913 --> 00:29:03,913 Kendilerini yuvarlarlar. 533 00:29:03,913 --> 00:29:05,347 Her biri. 534 00:29:06,782 --> 00:29:08,391 Yani her biri değil bunlardan tek biri. 535 00:29:09,869 --> 00:29:12,000 Dışarı çıktı su tamam. 536 00:29:13,478 --> 00:29:15,739 Eğer biraz cehennem oynadıysan o tepe insanlarıyla. 537 00:29:18,608 --> 00:29:19,434 Sorun şu ki bir şeyi sürüklüyorsun cehennemin dışında böyle, 538 00:29:26,347 --> 00:29:28,000 kontrol etmek biraz zor. 539 00:29:29,478 --> 00:29:32,000 Ve arada bir yeniden tat alıyorlar. 540 00:29:33,217 --> 00:29:34,086 Bilirsin? 541 00:29:35,347 --> 00:29:36,782 Gece böyle. 542 00:29:38,086 --> 00:29:40,000 Her şey ıslak ve siyah. 543 00:29:41,478 --> 00:29:44,043 O küçük esinti göle geliyor. 544 00:29:46,304 --> 00:29:47,608 Bunu hissettiğini biliyorum. 545 00:29:49,478 --> 00:29:51,391 Belki gelir bu gece buradan gidiyorum. 546 00:29:52,652 --> 00:29:54,565 Birinizi ısırdı. 547 00:29:55,782 --> 00:29:57,956 Senin ruhunu emdi. 548 00:29:59,173 --> 00:30:01,217 Uzun bir zaman bile sürmeyecek 549 00:30:02,434 --> 00:30:04,304 ve bunu yaşayacağını biliyorum. 550 00:30:08,260 --> 00:30:10,478 Sadece ölmeyi dileyecekler. 551 00:30:11,434 --> 00:30:13,217 Güzel bir akşam geçiriyorsun. 552 00:30:14,565 --> 00:30:15,913 Leke yapmayın minderlerin üzerinde. 553 00:30:15,913 --> 00:30:17,695 Ben sadece onları korudum. 554 00:30:19,608 --> 00:30:20,782 - [Melek] Al dikkat edin Bay Leonard. 555 00:30:20,782 --> 00:30:22,217 - [Bay. Leonard] Sen de Andre. 556 00:30:25,173 --> 00:30:26,260 - Benim adım Melek. 557 00:30:28,782 --> 00:30:30,217 - Beni çok korkuttu. 558 00:30:30,217 --> 00:30:31,869 - Kim olacak? 559 00:30:31,869 --> 00:30:33,695 Kim olacak kurbanlık kuzu mu? 560 00:30:35,304 --> 00:30:36,782 - Aman Tanrım, - Yapacağım. 561 00:30:36,782 --> 00:30:37,739 Ben. 562 00:30:37,739 --> 00:30:38,608 - Sonsuza kadar sürdü. 563 00:30:38,608 --> 00:30:39,608 Lanet olsun. 564 00:30:39,608 --> 00:30:40,826 O, korkunç bir hikayeydi. 565 00:30:40,826 --> 00:30:42,000 İsa aşkına. 566 00:30:43,652 --> 00:30:45,000 Onu tanıyor musun? 567 00:30:45,000 --> 00:30:47,739 [uğursuz müzik] 568 00:30:58,391 --> 00:31:01,913 [uğursuz müzik devam ediyor] 569 00:31:11,869 --> 00:31:13,217 [uğursuz müzik devam ediyor] 570 00:31:13,217 --> 00:31:14,869 Bebeğim, iyi misin? 571 00:31:21,478 --> 00:31:24,608 [iyimser dans müziği] 572 00:31:33,826 --> 00:31:36,000 [iyimser dans müziği devam ediyor] 573 00:31:36,000 --> 00:31:38,826 [Vicki gülüyor] 574 00:31:42,478 --> 00:31:46,391 [iyimser dans müziği devam ediyor] 575 00:31:55,086 --> 00:31:59,043 [iyimser dans müziği devam ediyor] 576 00:32:01,217 --> 00:32:03,869 [hepsi gülüyor] 577 00:32:05,304 --> 00:32:09,260 [iyimser dans müziği devam ediyor] 578 00:32:17,260 --> 00:32:19,521 [iyimser dans müziği devam ediyor] 579 00:32:19,521 --> 00:32:22,434 [Mia çığlık atıyor] 580 00:32:22,434 --> 00:32:23,304 Merhaba. 581 00:32:24,652 --> 00:32:27,347 Hey, bunların hepsi zihinsel, her şey zihinsel. 582 00:32:27,347 --> 00:32:29,000 Hey, derin bir nefes al. 583 00:32:29,000 --> 00:32:30,173 Derin nefes. 584 00:32:30,173 --> 00:32:33,695 [Mia ağır nefes alıyor] 585 00:32:33,695 --> 00:32:35,652 Sorun değil, sorun değil. 586 00:32:35,652 --> 00:32:36,565 Hayır. 587 00:32:38,304 --> 00:32:39,652 [uğursuz müzik] 588 00:32:39,652 --> 00:32:40,652 [Mia çığlık atıyor] 589 00:32:40,652 --> 00:32:42,000 Ne, ne? 590 00:32:42,000 --> 00:32:44,652 Hey, ne, ne, ne? 591 00:32:44,652 --> 00:32:45,565 Ne, selam. 592 00:32:46,739 --> 00:32:47,652 Sorun değil. 593 00:32:48,695 --> 00:32:50,304 Oturun. 594 00:32:51,652 --> 00:32:55,000 [Mia ağır nefes alıyor] 595 00:32:58,869 --> 00:33:01,695 [Mia sızlanıyor] 596 00:33:05,565 --> 00:33:07,304 [Mia ağır nefes alıyor] 597 00:33:07,304 --> 00:33:08,826 - Merhaba kardeşim. 598 00:33:08,826 --> 00:33:10,521 Bir şey için gidiyoruz gölde yüzmek. 599 00:33:10,521 --> 00:33:11,913 Geliyor musun? 600 00:33:11,913 --> 00:33:12,913 - [Kai] Hayır, ben burada serinleyeceğim. 601 00:33:12,913 --> 00:33:13,652 İyi olduğundan emin ol. 602 00:33:15,130 --> 00:33:17,130 - Peki, geceler hatırlayamadığım 603 00:33:17,130 --> 00:33:19,391 genellikle en iyi anıları saklarlar. 604 00:33:21,652 --> 00:33:25,000 [Mia ağır nefes alıyor] 605 00:33:29,695 --> 00:33:33,652 [iyimser dans müziği devam ediyor] 606 00:33:38,956 --> 00:33:42,000 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 607 00:33:46,913 --> 00:33:48,608 [Vicki'nin nefesi kesilir] 608 00:33:48,608 --> 00:33:50,521 - Sadece bir şey ayağıma dokundu. 609 00:33:50,521 --> 00:33:52,391 - Muhtemelen sadece deniz yosunuydu 610 00:33:53,652 --> 00:33:54,826 ya da başka bir şey. 611 00:33:58,478 --> 00:34:00,434 - Göldeki deniz yosunu mu? 612 00:34:00,434 --> 00:34:01,304 - İyi. 613 00:34:02,478 --> 00:34:03,782 Bu bir göl yosunuydu. 614 00:34:06,478 --> 00:34:07,391 Rahatlamak. 615 00:34:15,173 --> 00:34:16,173 [su sıçratıyor] 616 00:34:16,173 --> 00:34:17,869 - Bunu duydun mu? 617 00:34:18,913 --> 00:34:21,260 - Mia'ya çok benziyorsun. 618 00:34:21,260 --> 00:34:23,521 emin misin mantarlar iyi miydi? 619 00:34:23,521 --> 00:34:25,043 - Ben sadece bundan hoşlanmadım. 620 00:34:25,043 --> 00:34:26,347 İçeri girebilir miyim lütfen? 621 00:34:28,086 --> 00:34:31,434 - Bebeğim, ver sadece bana beş dakika. 622 00:34:34,304 --> 00:34:36,260 Tek ihtiyacım olan bir sürtünme ve çekiş. 623 00:34:39,782 --> 00:34:41,347 İyi. 624 00:34:41,347 --> 00:34:42,217 Hadi gidelim. 625 00:34:43,826 --> 00:34:46,739 [su sıçratıyor] 626 00:34:47,913 --> 00:34:50,652 [uğursuz müzik] 627 00:34:53,434 --> 00:34:56,478 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 628 00:35:06,130 --> 00:35:09,173 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 629 00:35:13,173 --> 00:35:14,130 - Eğer bu seni rahatsız ediyorsa, 630 00:35:14,130 --> 00:35:15,739 çıkar onu. 631 00:35:15,739 --> 00:35:17,304 - Evet. 632 00:35:17,304 --> 00:35:19,130 - Bir saniyeliğine çıkar şunu. 633 00:35:20,521 --> 00:35:21,956 - sanırım kolum sadece terledim bebeğim. 634 00:35:21,956 --> 00:35:23,086 - Bir saniye. 635 00:35:23,086 --> 00:35:24,826 Muhtemelen sağlıklı değil 636 00:35:24,826 --> 00:35:26,695 o şeyleri giymek Zaten senin yaptığın gibi 7/24. 637 00:35:28,652 --> 00:35:31,869 - Saatim tek yol Bozuk telefonumu kullanabilirim. 638 00:35:31,869 --> 00:35:33,260 Hatırlamak? 639 00:35:33,260 --> 00:35:34,391 - Üzgünüm. 640 00:35:34,391 --> 00:35:37,521 [ikisi de gülüyor] 641 00:35:37,521 --> 00:35:38,478 - Bunu bana telafi et. 642 00:35:48,217 --> 00:35:50,434 Bir şey var. [boğaz temizleme] 643 00:35:50,434 --> 00:35:52,434 sahip olduğum bir şey var sana sormak istiyordum. 644 00:35:52,434 --> 00:35:54,130 - Ah bekle, başlamadan önce, 645 00:35:54,130 --> 00:35:57,130 Sadece teşekkür etmek istiyorum bu hafta sonu için sen. 646 00:35:58,173 --> 00:35:59,695 Daha erken çıktığım için özür dilerim. 647 00:36:00,826 --> 00:36:02,391 - Özür dilemene gerek yok. 648 00:36:05,260 --> 00:36:07,521 Yüzmeye gitmek ister misin? 649 00:36:09,434 --> 00:36:12,217 [kıkırdama] Bebek adımları. 650 00:36:12,217 --> 00:36:15,739 - Hayır iyiyim ama seni durdurmama izin verme. 651 00:36:15,739 --> 00:36:16,652 - Emin misin? 652 00:36:19,086 --> 00:36:21,434 - Şuraya otursam nasıl olur? kayalara çıkıp yüzmeni izlemek mi? 653 00:36:22,913 --> 00:36:24,130 - Hmm. 654 00:36:24,130 --> 00:36:24,956 Tamam aşkım. 655 00:36:24,956 --> 00:36:26,000 Anlaşmak. 656 00:36:26,000 --> 00:36:28,652 [Mia gülüyor] 657 00:36:30,913 --> 00:36:32,695 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 658 00:36:32,695 --> 00:36:35,304 [Kai inliyor] 659 00:36:35,304 --> 00:36:37,695 - Yüzecek misin? saatiniz açıkken mi? 660 00:36:37,695 --> 00:36:39,304 - Su geçirmez. 661 00:36:39,304 --> 00:36:41,956 [su sıçratıyor] 662 00:36:41,956 --> 00:36:44,695 [gülüyor] Bebeğim, 663 00:36:44,695 --> 00:36:47,652 su mükemmel sıcaklık. 664 00:36:47,652 --> 00:36:48,565 Ah. 665 00:36:53,608 --> 00:36:56,739 [iyimser dans müziği] 666 00:37:01,782 --> 00:37:03,695 [su sıçratıyor] 667 00:37:03,695 --> 00:37:04,608 - Anne! 668 00:37:09,347 --> 00:37:12,043 [uğursuz müzik] 669 00:37:21,695 --> 00:37:23,608 [uğursuz müzik devam ediyor] 670 00:37:23,608 --> 00:37:24,521 Kai mi? 671 00:37:28,478 --> 00:37:29,391 Kai mi? 672 00:37:31,086 --> 00:37:33,826 [uğursuz müzik] 673 00:37:34,695 --> 00:37:36,391 Kai! 674 00:37:36,391 --> 00:37:39,043 [ses yankılanıyor] 675 00:37:42,695 --> 00:37:43,608 Bebeğim? 676 00:37:51,478 --> 00:37:54,173 [torbanın fermuarını açmak] 677 00:38:04,608 --> 00:38:07,391 [telefon sesi] 678 00:38:13,782 --> 00:38:16,434 [ikisi de inliyor] 679 00:38:17,956 --> 00:38:20,608 [el vuruyor] 680 00:38:20,608 --> 00:38:22,608 [el vuruyor] 681 00:38:22,608 --> 00:38:24,434 - [Angel] Evet? 682 00:38:24,434 --> 00:38:25,652 [kapı tıklatılıyor] 683 00:38:25,652 --> 00:38:26,826 - İkinizden biri Kai'yi gördü mü? 684 00:38:26,826 --> 00:38:28,739 - Seninle çıktığını sanıyordum. 685 00:38:28,739 --> 00:38:30,217 - Ortadan kayboldu. 686 00:38:30,217 --> 00:38:31,086 - Geri döndün mü? seyahatinden henüz çıkmadın mı? 687 00:38:31,869 --> 00:38:33,652 - Ben, ben iyiyim. 688 00:38:33,652 --> 00:38:35,086 Eğer ikinizden biri onu görürse lütfen ona haber verir misin? 689 00:38:35,086 --> 00:38:36,695 Onu arıyorum. 690 00:38:36,695 --> 00:38:39,043 - Kai her zaman kapalıdır bir şeyi keşfetmek. 691 00:38:39,043 --> 00:38:42,000 Bu yerde o kadar çok şey var ki küçük köşeler ve mağaralar. 692 00:38:42,000 --> 00:38:43,565 Geri dönecek. 693 00:38:43,565 --> 00:38:44,434 Eminim. 694 00:38:46,782 --> 00:38:47,826 Yani evet. 695 00:38:49,130 --> 00:38:50,260 Sakıncası var mı? 696 00:38:52,652 --> 00:38:54,695 Hızımı kaybetmek istemiyorum 697 00:38:57,434 --> 00:38:58,782 eğer ne demek istediğimi biliyorsan. 698 00:39:01,782 --> 00:39:04,217 Tik tak, artık defolup gidebilirsin. 699 00:39:04,217 --> 00:39:05,347 - İyi, iyi. 700 00:39:08,652 --> 00:39:09,826 [kapı tıklatılıyor] 701 00:39:09,826 --> 00:39:12,869 [ikisi de inliyor] 702 00:39:12,869 --> 00:39:16,869 - [Angel] Dayanıklılığım var, bebeğim, dayanıklılığım var. 703 00:39:16,869 --> 00:39:19,608 [Vicki inliyor] 704 00:39:21,826 --> 00:39:24,478 [ikisi de inliyor] 705 00:39:33,304 --> 00:39:36,434 [ayak sesleri gümbürdüyor] 706 00:39:46,608 --> 00:39:49,739 [ayak sesleri gümbürdüyor] 707 00:39:53,086 --> 00:39:54,478 - Ne oluyor? 708 00:39:57,217 --> 00:39:59,434 [ayak sesleri gümbürdüyor] 709 00:39:59,434 --> 00:40:02,000 [Mia iç çekiyor] 710 00:40:12,869 --> 00:40:15,608 [telefon sesi] 711 00:40:16,739 --> 00:40:21,434 [kapı takırdıyor] [uğursuz müzik] 712 00:40:22,130 --> 00:40:23,521 [rüzgar uğultusu] 713 00:40:23,521 --> 00:40:25,565 [Mia çığlık atıyor] 714 00:40:25,565 --> 00:40:27,217 - Özür dilerim. 715 00:40:27,217 --> 00:40:29,086 Seni korkutmak istemedim. 716 00:40:29,086 --> 00:40:31,434 - Oh hayır, hayır, ben, ben öyleydim aslında sadece seni arıyorum. 717 00:40:32,347 --> 00:40:33,652 - Mükemmel zamanlama. 718 00:40:33,652 --> 00:40:34,956 Nasıl yardımcı olabilirim? 719 00:40:34,956 --> 00:40:36,304 Telefon mu? 720 00:40:36,304 --> 00:40:38,173 Bu şey bu kadar titiz olabilir mi? 721 00:40:38,173 --> 00:40:39,217 - Ah hayır, hayır, hayır. 722 00:40:39,217 --> 00:40:40,391 Öyle bir şey yok. 723 00:40:40,391 --> 00:40:42,347 Kai'nin izini kaybetmiş gibiyim 724 00:40:42,347 --> 00:40:44,347 ve merak ediyordum nerede olabileceğini biliyor olabilir. 725 00:40:44,347 --> 00:40:45,782 - Onu bulamazsınız. 726 00:40:45,782 --> 00:40:47,913 Peki nerede onu en son gördün mü? 727 00:40:47,913 --> 00:40:48,739 - Göl. 728 00:40:48,739 --> 00:40:50,391 Yüzüyordu. 729 00:40:50,391 --> 00:40:52,913 - Peki bu topraklar çok fazla tarihi var. 730 00:40:52,913 --> 00:40:55,217 Keşfetmeye gittiğinden eminim. 731 00:40:56,521 --> 00:40:59,826 - Sana söyledim, o Kai olmaktan çıktım. 732 00:40:59,826 --> 00:41:02,434 - Belki de sadece sana biraz yer veriyorum. 733 00:41:02,434 --> 00:41:04,608 - Evet, belki. 734 00:41:06,043 --> 00:41:07,782 - Senin yerinde olsaydım, 735 00:41:07,782 --> 00:41:09,391 Gözlerimi dinlendirecektim. 736 00:41:10,695 --> 00:41:13,260 hiç şüphem yok bir kez uyandığında, 737 00:41:13,260 --> 00:41:15,043 o senin yanında olacak 738 00:41:15,043 --> 00:41:17,565 sana herşeyi anlatmaya hazırım ortaya çıkardığı tarih. 739 00:41:17,565 --> 00:41:19,130 - Ne tür yerler insanlar genellikle 740 00:41:19,130 --> 00:41:20,521 Bunu gece geç saatte mi keşfedeceksiniz? 741 00:41:21,956 --> 00:41:23,565 - Peki, bu eski topraklar çok fazla köşesi var 742 00:41:23,565 --> 00:41:25,913 ve içinde kaybolmak için kızılcıklar. 743 00:41:25,913 --> 00:41:27,782 Onu aramaya gitmeyecektim. 744 00:41:31,173 --> 00:41:34,391 Belki bir şey uyumana yardım etmek için mi? 745 00:41:34,391 --> 00:41:36,695 Biraz melatoninim var dolaplarda. 746 00:41:38,086 --> 00:41:39,608 - Evet. 747 00:41:39,608 --> 00:41:40,521 Aslında bu öyle değil sesi çok kötü. 748 00:41:41,739 --> 00:41:42,826 - Harika. 749 00:41:42,826 --> 00:41:44,391 Neden ellerini yıkamıyorsun? 750 00:41:44,391 --> 00:41:45,217 ve onları yerleştireceğim komodinin üzerinde. 751 00:41:47,608 --> 00:41:50,130 [gergin müzik] 752 00:42:00,478 --> 00:42:03,260 [su guruldaması] 753 00:42:06,565 --> 00:42:09,347 [Melek öksürüyor] 754 00:42:11,869 --> 00:42:14,608 [su akıyor] 755 00:42:17,260 --> 00:42:20,000 [cübbenin sesi] 756 00:42:23,826 --> 00:42:26,565 [su akıyor] 757 00:42:29,304 --> 00:42:33,347 [kapı tıklatılıyor] [uğursuz müzik] 758 00:42:33,347 --> 00:42:35,913 [Mia'nın nefesi kesilir] 759 00:42:40,695 --> 00:42:44,217 [uğursuz müzik devam ediyor] 760 00:42:51,913 --> 00:42:55,956 [uğursuz müzik devam ediyor] 761 00:42:55,956 --> 00:42:57,695 [kapı gıcırdıyor] 762 00:42:57,695 --> 00:43:00,782 [ayak sesleri gümbürdüyor] 763 00:43:02,086 --> 00:43:04,826 [kapı tıklatılıyor] 764 00:43:06,739 --> 00:43:09,478 [uğursuz müzik] 765 00:43:10,608 --> 00:43:13,391 [yer gıcırdıyor] 766 00:43:18,347 --> 00:43:21,913 [uğursuz müzik devam ediyor] 767 00:43:26,260 --> 00:43:28,130 [yoğun müzik] 768 00:43:28,130 --> 00:43:31,521 [Mia ağır nefes alıyor] 769 00:43:34,434 --> 00:43:37,130 [uğursuz müzik] 770 00:43:40,521 --> 00:43:43,000 - Kai, seni arıyordum. 771 00:43:44,043 --> 00:43:45,869 - Bu yeni bir şey. 772 00:43:45,869 --> 00:43:48,478 Normalde bayanlar benden kaç. 773 00:43:48,478 --> 00:43:49,652 - Üzgünüm. 774 00:43:49,652 --> 00:43:51,478 Senin erkek arkadaşım olduğunu sanıyordum. 775 00:43:51,478 --> 00:43:53,173 - Sonra konuşabiliriz. 776 00:43:53,173 --> 00:43:56,043 Önce bana bir içki ısmarlamayı tercih ederim. 777 00:43:56,043 --> 00:43:57,913 - Burada kimseyi görüyor musun? 778 00:43:57,913 --> 00:43:58,739 - Hayır bayan. 779 00:43:58,739 --> 00:43:59,565 Bende yok. 780 00:43:59,565 --> 00:44:00,826 Benim. 781 00:44:00,826 --> 00:44:02,956 - [Mia] Tamam, teşekkürler. 782 00:44:02,956 --> 00:44:05,391 - Bir şey mi var? Size yardımcı olabilir miyim? 783 00:44:05,391 --> 00:44:06,869 - Hayır efendim. 784 00:44:11,304 --> 00:44:13,000 Aslında evet benim erkek arkadaşı kayıp 785 00:44:13,000 --> 00:44:15,000 ve ben başlıyorum gerçekten endişelen. 786 00:44:16,086 --> 00:44:17,478 - Ah, bilmiyorum. 787 00:44:17,478 --> 00:44:19,391 Büyük birine benziyor benim için aptal çocuk. 788 00:44:19,391 --> 00:44:21,565 Muhtemelen yeni çıktı, sadece her yere esiyor. 789 00:44:21,565 --> 00:44:23,086 Köşeler ve kızılcıklar. - Köşeler ve yarıklar 790 00:44:23,086 --> 00:44:25,000 kaybolmak için. 791 00:44:25,000 --> 00:44:26,347 - Evet, broşürü aldın yastığının üzerinde bıraktığını görüyorum. 792 00:44:26,347 --> 00:44:28,217 - Saklayabilir misin? ona göz kulak olmak mı? 793 00:44:28,217 --> 00:44:29,521 - Evet hanımefendi. 794 00:44:29,521 --> 00:44:31,043 Kesinlikle yapacağım. 795 00:44:31,043 --> 00:44:32,173 sana haber vereceğim eğer birini görürsem. 796 00:44:32,173 --> 00:44:33,000 - Tamam aşkım. 797 00:44:33,000 --> 00:44:34,130 Teşekkür ederim efendim. 798 00:44:34,130 --> 00:44:35,000 Gerçekten takdir ediyorum. 799 00:44:35,000 --> 00:44:35,956 - Hiç de bile. 800 00:44:44,000 --> 00:44:45,043 Hı hı. 801 00:44:47,608 --> 00:44:49,391 Bu işe yarar domuz. 802 00:44:49,391 --> 00:44:50,565 Bu işe yarar. 803 00:44:50,565 --> 00:44:53,260 [uğultu izle] 804 00:44:58,130 --> 00:45:00,869 [uğursuz müzik] 805 00:45:01,956 --> 00:45:02,869 - Tanrım. 806 00:45:06,000 --> 00:45:08,391 [uğultu izle] 807 00:45:08,391 --> 00:45:09,260 Ne? 808 00:45:12,086 --> 00:45:14,826 [uğultu izle] 809 00:45:16,608 --> 00:45:19,695 [Mia ağır nefes alıyor] 810 00:45:19,695 --> 00:45:20,565 Kai mi? 811 00:45:22,434 --> 00:45:23,304 Kai mi? 812 00:45:26,347 --> 00:45:27,478 Uyanmak. 813 00:45:27,478 --> 00:45:29,260 Sanırım Kai'nin başı belada. 814 00:45:32,521 --> 00:45:34,565 - Bu saçmalıktan bıktım. 815 00:45:35,956 --> 00:45:41,000 Mia, buna bir son vermelisin 816 00:45:42,347 --> 00:45:44,434 okuldan korkuyor kız gibi davran, tamam mı? 817 00:45:44,434 --> 00:45:46,782 - Sanırım bir şey var Kai'ye karşı yanlış. 818 00:45:46,782 --> 00:45:50,043 - Ve hepimiz sana söyledim, o iyi. 819 00:45:50,043 --> 00:45:53,521 Sadece sahip olmayı reddediyorsun nereye gidersek gidelim iyi vakit geçiriyoruz. 820 00:45:53,521 --> 00:45:54,652 - Bebeğim, bu kadar yeter. 821 00:45:54,652 --> 00:45:55,913 - Hayır. 822 00:45:55,913 --> 00:45:57,782 Ailen öldüğünden beri, 823 00:45:57,782 --> 00:46:00,434 yürüyorduk etrafınızda yumurta kabukları var. 824 00:46:00,434 --> 00:46:02,217 Kai muhtemelen kaçtı elinden geldiğince hızlı 825 00:46:02,217 --> 00:46:05,000 uzaklaşmak senin sefil kıçın. 826 00:46:05,000 --> 00:46:06,217 - Benim hakkımda ne hissettiğini anlıyorum. 827 00:46:06,217 --> 00:46:07,782 ama Kai'nin saatini buldum 828 00:46:07,782 --> 00:46:10,000 ve o gitmiyor onsuz her yerde. 829 00:46:13,086 --> 00:46:14,869 - Bırak dedim. 830 00:46:14,869 --> 00:46:19,173 Eğer gidip oynamak istersen Nancy Drew ormanda, 831 00:46:19,173 --> 00:46:21,173 sonra o benim misafirim. 832 00:46:21,173 --> 00:46:24,608 Ama beni ve kadınımı bırak 833 00:46:24,608 --> 00:46:27,782 senin küçük fantezinin dışında. - Bir sorun mu var? 834 00:46:27,782 --> 00:46:29,782 - Hayır... - Evet. 835 00:46:29,782 --> 00:46:32,347 - Bak, bağırışlar duydum ve sadece seni kontrol etmek istedim. 836 00:46:32,347 --> 00:46:34,304 - Bir şey var Kai'ye karşı yanlış. 837 00:46:34,304 --> 00:46:35,869 Saatini buldum ve asla çıkarmaz. 838 00:46:35,869 --> 00:46:37,217 Polisi aramalıyız. 839 00:46:37,217 --> 00:46:39,739 - Aklını mı kaçırdın? 840 00:46:39,739 --> 00:46:41,521 - Onun için üzgünüm. 841 00:46:41,521 --> 00:46:43,086 O sadece biraz tüm uyuşturuculardan sonra kenardayım. 842 00:46:43,913 --> 00:46:44,869 - Affedersin? 843 00:46:46,304 --> 00:46:48,000 - Her zaman öyle yapacak. 844 00:46:49,782 --> 00:46:53,304 Buradaki yetkililer, pek nazik davranmıyorlar 845 00:46:53,304 --> 00:46:56,652 uyuşturucu ve psikedeliklere. 846 00:46:56,652 --> 00:46:58,521 istediğinden emin misin o rotadan aşağı gitmek için mi? 847 00:46:58,521 --> 00:46:59,391 - Evet. - Hayır. 848 00:47:00,434 --> 00:47:02,521 Bazılarımız geleceğimizi önemsiyor 849 00:47:02,521 --> 00:47:06,956 ve herhangi bir şeye ihtiyacım yok üniversiteden yeni mezun olmuş bir kayıt. 850 00:47:08,304 --> 00:47:11,173 - Kendimi pek iyi hissetmiyorum. 851 00:47:14,000 --> 00:47:15,260 - Açıkça. 852 00:47:15,260 --> 00:47:16,478 - Bebeğim, neden yatağına gitmiyorsun? 853 00:47:16,478 --> 00:47:17,565 Ben ilgileneceğim. 854 00:47:19,478 --> 00:47:21,695 - Bunlarda ne vardı? bana verdiğin haplar mı? 855 00:47:22,869 --> 00:47:24,608 - Tamamen zararsız. 856 00:47:24,608 --> 00:47:26,391 Standart melatonininiz. 857 00:47:26,391 --> 00:47:29,782 Yeterince güçlü vahşi bir yürümeye başlayan çocuğu yere ser. 858 00:47:29,782 --> 00:47:30,695 - Anladım. 859 00:47:39,782 --> 00:47:42,521 [uğursuz müzik] 860 00:47:43,391 --> 00:47:46,347 [fısıldayan bir ses] 861 00:47:53,173 --> 00:47:54,869 - Saldırganlığın. 862 00:47:57,739 --> 00:47:58,913 - Bunun için üzgünüm. 863 00:47:59,956 --> 00:48:01,913 Bu kız çok gergin. 864 00:48:04,130 --> 00:48:05,260 - Hoşuma gitti. 865 00:48:06,434 --> 00:48:07,304 - Ah? 866 00:48:08,739 --> 00:48:13,478 - Ben büyük kötüyü severim erkeksi enerji. 867 00:48:16,043 --> 00:48:17,739 Oldukça sarhoş edici. 868 00:48:19,217 --> 00:48:21,000 Ne kadar da büyümüşsün. 869 00:48:25,173 --> 00:48:28,739 [uğursuz müzik devam ediyor] 870 00:48:30,565 --> 00:48:32,565 - Sende bir şey var yüzünde. 871 00:48:33,652 --> 00:48:34,565 - Öyle mi? 872 00:48:35,782 --> 00:48:36,695 Bana göster. 873 00:48:39,086 --> 00:48:40,565 - [Vicki] Bayıldı. 874 00:48:43,260 --> 00:48:44,739 - Tamam, iyi geceler. 875 00:48:47,434 --> 00:48:48,391 - İyi misin? 876 00:48:48,391 --> 00:48:50,304 Sarsılmış görünüyorsun. 877 00:48:50,304 --> 00:48:51,739 - Evet, iyiyim. 878 00:48:52,608 --> 00:48:54,173 Sadece uzanmam gerekiyor. 879 00:48:54,173 --> 00:48:55,826 - Endişelenmiyor musun? Kai hakkında hiç mi? 880 00:48:55,826 --> 00:48:56,652 - DSÖ? 881 00:48:56,652 --> 00:48:57,565 Bay Yalnız? 882 00:48:58,565 --> 00:49:01,000 Buralarda ortaya çıkacak. 883 00:49:01,000 --> 00:49:03,739 [uğursuz müzik] 884 00:49:12,478 --> 00:49:15,260 [kapak takırdıyor] 885 00:49:22,043 --> 00:49:24,217 [gök gürültüsü düşüyor] 886 00:49:24,217 --> 00:49:25,260 -[Kai] Mia. 887 00:49:26,478 --> 00:49:28,565 [gök gürültüsü düşüyor] 888 00:49:28,565 --> 00:49:29,434 Mia. 889 00:49:31,217 --> 00:49:33,565 [gök gürültüsü düşüyor] 890 00:49:33,565 --> 00:49:36,913 [Mia ağır nefes alıyor] 891 00:49:41,826 --> 00:49:42,739 Mia! 892 00:49:46,391 --> 00:49:50,478 [uğursuz müzik devam ediyor] 893 00:49:50,478 --> 00:49:51,869 -Kai mi? 894 00:49:51,869 --> 00:49:54,869 [gök gürültüsü düşüyor] 895 00:49:56,913 --> 00:50:00,434 [uğursuz müzik devam ediyor] 896 00:50:01,739 --> 00:50:04,739 [gök gürültüsü düşüyor] 897 00:50:07,826 --> 00:50:09,478 [gök gürültüsü düşüyor] 898 00:50:09,478 --> 00:50:10,521 -[Kai] Mia! 899 00:50:11,608 --> 00:50:12,695 - Sen... 900 00:50:18,434 --> 00:50:20,652 [yağmur pıtırtısı] 901 00:50:20,652 --> 00:50:23,086 -[Kai]Bana yardım et lütfen. 902 00:50:23,086 --> 00:50:26,043 [gök gürültüsü düşüyor] 903 00:50:30,826 --> 00:50:33,826 [gök gürültüsü düşüyor] 904 00:50:37,652 --> 00:50:39,869 [gök gürültüsü düşüyor] 905 00:50:39,869 --> 00:50:41,652 Yardım et bana, Mia! 906 00:50:41,652 --> 00:50:45,000 [Mia ağır nefes alıyor] 907 00:50:55,913 --> 00:50:58,913 [yatak hışırtısı] 908 00:50:59,782 --> 00:51:02,782 [mandallar tıklanıyor] 909 00:51:11,739 --> 00:51:14,869 [Mia usulca nefesi kesilir] 910 00:51:16,000 --> 00:51:18,086 [Mia'nın nefesi kesilir] 911 00:51:18,086 --> 00:51:20,913 [dramatik müzik] 912 00:51:29,478 --> 00:51:33,086 [dramatik müzik devam ediyor] 913 00:51:43,043 --> 00:51:46,695 [dramatik müzik devam ediyor] 914 00:51:54,434 --> 00:51:57,391 [mandallar tıklanıyor] 915 00:52:02,173 --> 00:52:05,434 [kapı tıklatılıyor] 916 00:52:05,434 --> 00:52:06,304 [Mia'nın nefesi kesilir] 917 00:52:06,304 --> 00:52:07,695 [uğursuz müzik] 918 00:52:07,695 --> 00:52:09,217 - Vicki, ne oldu? burada ne işin var? 919 00:52:09,217 --> 00:52:11,347 - Aslında öyleydim Seni kontrol etmeye geliyorum. 920 00:52:12,304 --> 00:52:13,434 - İyiyim. 921 00:52:13,434 --> 00:52:14,739 Kai'yi arayacağım. 922 00:52:16,173 --> 00:52:17,130 ne olduğunu zaten biliyorum diyeceksin ki, 923 00:52:17,130 --> 00:52:18,347 ama Kai'yi tanıyorum 924 00:52:18,347 --> 00:52:20,217 ve öylece kaçmazdı. 925 00:52:20,217 --> 00:52:22,434 Bir şeyler ters gidiyor ve ben ne olduğunu bulmaya niyetliyim. 926 00:52:22,434 --> 00:52:24,043 - Aslında şunu söyleyecektim: 927 00:52:24,043 --> 00:52:24,956 sana yardım etmeme izin ver. 928 00:52:26,739 --> 00:52:28,565 - Teşekkürler. 929 00:52:28,565 --> 00:52:29,652 aslında oraya gidiyordum Bunlardan birini almak için araba. 930 00:52:29,652 --> 00:52:30,304 - Büyük beyinler aynı şekilde düşünür. 931 00:52:31,347 --> 00:52:32,782 [anahtarlar şıngırdar] 932 00:52:32,782 --> 00:52:34,608 En son ne zaman Kai'yi gördüğünü hatırlıyor musun? 933 00:52:34,608 --> 00:52:36,086 - Koy'da. 934 00:52:36,086 --> 00:52:38,000 - Tamam, oradan başlayacağız. 935 00:52:39,304 --> 00:52:40,173 - İyi bir fikir. 936 00:52:41,130 --> 00:52:42,695 Bu arada teşekkür ederim. 937 00:52:42,695 --> 00:52:45,260 gerçekten çok hoş birisinin yardım etmesini sağlayın. 938 00:52:45,260 --> 00:52:47,608 - Biz kızların yapması gereken birlikte kalın, değil mi? 939 00:52:48,695 --> 00:52:50,391 Angel için daha önce özür dilerim. 940 00:52:50,391 --> 00:52:52,043 Onu hiç görmedim önce çok heyecanlan. 941 00:52:52,043 --> 00:52:54,086 Tıpkı titreşimler gibi 942 00:52:54,086 --> 00:52:56,173 gölün bir şeyler yapıyor- 943 00:52:56,173 --> 00:52:57,739 - Sanırım haklısın. 944 00:52:57,739 --> 00:53:00,913 Bir şeyler kötü hissedildi buraya geldiğimizden beri. 945 00:53:00,913 --> 00:53:02,869 - Evet. - Hadi gidelim. 946 00:53:07,652 --> 00:53:10,695 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 947 00:53:11,782 --> 00:53:12,956 Bu taraftan gidelim. 948 00:53:12,956 --> 00:53:13,869 - Tamam aşkım. 949 00:53:16,391 --> 00:53:18,304 - Anladın mı? - Evet. 950 00:53:18,304 --> 00:53:19,173 - Tamam aşkım. 951 00:53:22,521 --> 00:53:24,000 Orada. 952 00:53:24,000 --> 00:53:24,956 İşte o elbiselerini çıkardı 953 00:53:24,956 --> 00:53:25,173 ve suya atladı. 954 00:53:27,000 --> 00:53:28,782 - Üzgünüm ama bu bir nevi buna inanmak zor, biliyorsun, 955 00:53:28,782 --> 00:53:30,478 o sadece eğleniyor ortadaki orman 956 00:53:30,478 --> 00:53:32,391 ile gecenin mayolardan başka bir şey değil. 957 00:53:32,391 --> 00:53:33,260 - Kesinlikle. 958 00:53:35,260 --> 00:53:36,913 - Hatırlıyor musun? herhangi bir şey duymak 959 00:53:36,913 --> 00:53:39,695 ya da birisini görmek siz burada mıydınız? 960 00:53:39,695 --> 00:53:40,956 - Hayır. 961 00:53:40,956 --> 00:53:41,782 Hayır, müzik dinliyordum. 962 00:53:47,739 --> 00:53:49,608 - Düşünüyor musun? ne düşünüyorum? 963 00:53:51,304 --> 00:53:52,913 - Hiç bunlardan birini kullandın mı? 964 00:53:52,913 --> 00:53:55,086 - Öyle görünüyor mu? hiç bunlardan birini kullandın mı? 965 00:53:56,956 --> 00:53:59,260 - Ben de öyle ama var her şey için bir ilk. 966 00:54:03,260 --> 00:54:04,826 Yavaş, yavaş, yavaş. - Hı hı. 967 00:54:06,739 --> 00:54:09,434 - Tamam, tutacağım tekne ve içeri gireceksin. 968 00:54:09,434 --> 00:54:11,217 - Tamam. 969 00:54:11,217 --> 00:54:12,391 - Kayaya karşı ve sen devreye gireceksin. 970 00:54:13,608 --> 00:54:15,608 [gergin müzik] 971 00:54:15,608 --> 00:54:17,000 - Kahretsin, siktir, siktir. 972 00:54:19,739 --> 00:54:21,608 Tamam, iyiyiz. 973 00:54:21,608 --> 00:54:22,565 Biz iyiyiz. 974 00:54:24,521 --> 00:54:27,913 [gergin müzik devam ediyor] 975 00:54:34,826 --> 00:54:37,434 - Yanlış hatırlamıyorsam, bu tarafa doğru yüzdü. 976 00:54:39,043 --> 00:54:41,130 - Bu su verir ben sürüngenim. 977 00:54:42,173 --> 00:54:44,565 - Suyun hayat olduğunu sanıyordum. 978 00:54:44,565 --> 00:54:45,652 - Evet. 979 00:54:45,652 --> 00:54:46,652 Güzel plaj suyu. 980 00:54:46,652 --> 00:54:48,217 Bu karanlık saçmalık değil. 981 00:54:54,347 --> 00:54:56,739 Sormamın sakıncası yoksa, 982 00:54:56,739 --> 00:54:59,000 senin işin ne yine de suyla. 983 00:54:59,000 --> 00:55:01,043 Bilirsin, nazik olabilirim titreşimleri hissetmek. 984 00:55:02,086 --> 00:55:07,130 - Geçen yıl annem boğuldu. 985 00:55:08,826 --> 00:55:09,869 Onu kurtarmaya çalıştım ama yapabileceğim hiçbir şey yoktu. 986 00:55:11,217 --> 00:55:12,086 - Hasta. 987 00:55:14,173 --> 00:55:15,260 Bunun için üzgünüm. 988 00:55:16,782 --> 00:55:19,000 böyle olduğum için üzgünüm az önce sana saçmalamıştım. 989 00:55:19,000 --> 00:55:20,434 Tanrım, benden nefret ediyor olmalısın. 990 00:55:20,434 --> 00:55:21,869 - Hayır, yapmıyorum. 991 00:55:29,304 --> 00:55:30,782 O kadar tuhaf ki balık yok, 992 00:55:30,782 --> 00:55:32,913 hayır yaban hayatı yok. 993 00:55:32,913 --> 00:55:35,434 Kaç göl var böyle biliyor musun? 994 00:55:35,434 --> 00:55:36,652 - Bilmiyorum. 995 00:55:36,652 --> 00:55:38,173 Balığa gitmiyorum. 996 00:55:39,695 --> 00:55:40,826 - Aman tanrım. 997 00:55:43,478 --> 00:55:46,043 [su sıçratıyor] 998 00:55:46,043 --> 00:55:47,521 [uğursuz müzik] 999 00:55:47,521 --> 00:55:49,304 Ne tür bir hayvan bunu yapabilir miydin? 1000 00:55:49,304 --> 00:55:51,652 - Belki de düştüler acele ederken kapalıydı. 1001 00:55:53,217 --> 00:55:56,782 [uğursuz müzik devam ediyor] 1002 00:55:58,652 --> 00:56:00,869 Bekle, ne yapıyorsun? 1003 00:56:00,869 --> 00:56:01,869 - Kai suda. 1004 00:56:01,869 --> 00:56:03,782 Onu bulacağım. 1005 00:56:03,782 --> 00:56:05,478 - Eğer bunu her ne yaptıysa şortu suyun içinde, 1006 00:56:05,478 --> 00:56:06,608 buna ihtiyacın olacak bir silah ya da başka bir şey. 1007 00:56:06,608 --> 00:56:08,000 - Bunun için zamanın yok. 1008 00:56:08,000 --> 00:56:09,260 - Kai düştü saatlerce orada. 1009 00:56:11,000 --> 00:56:14,652 [uğursuz müzik devam ediyor] 1010 00:56:14,652 --> 00:56:17,043 Hadi geri dönelim 1011 00:56:17,043 --> 00:56:19,739 ve bulmamıza yardım edin aranacak bir şey, tamam mı? 1012 00:56:21,000 --> 00:56:22,000 Ve Angel ve ben daha önce buradaydık. 1013 00:56:22,000 --> 00:56:23,652 Eski bir karavan gibi gördük 1014 00:56:23,652 --> 00:56:24,956 ve bir grup vardı dalış ekipmanı. 1015 00:56:26,739 --> 00:56:27,782 Ben de seninle geleceğim. 1016 00:56:29,826 --> 00:56:30,652 - Evet. 1017 00:56:30,652 --> 00:56:31,913 Tamam aşkım. 1018 00:56:31,913 --> 00:56:33,478 Zaten su çok karanlık. 1019 00:56:33,478 --> 00:56:34,826 Bu yüzden hepimiz gideceğiz yardım için bir şey. 1020 00:56:37,652 --> 00:56:39,434 [su sıçratıyor] 1021 00:56:39,434 --> 00:56:41,347 [belirsiz] 1022 00:56:41,347 --> 00:56:42,391 - Sadece arıyorum. 1023 00:56:42,391 --> 00:56:43,652 Hepsi bu. 1024 00:56:43,652 --> 00:56:44,782 - Burada olduğundan emin misin? 1025 00:56:44,782 --> 00:56:46,043 - Kesinlikle eminim. 1026 00:56:47,478 --> 00:56:49,043 - Hiçbir şey göremiyorum bu sisin içinden. 1027 00:56:49,043 --> 00:56:49,913 - Bu tarafta. 1028 00:56:49,913 --> 00:56:51,086 Sadece bana güven. 1029 00:56:51,086 --> 00:56:54,956 [belirsiz bir şekilde fısıldayan ses] 1030 00:56:58,434 --> 00:56:59,347 - Alo? 1031 00:57:01,043 --> 00:57:02,608 [belirsiz bir şekilde fısıldayan ses] 1032 00:57:02,608 --> 00:57:03,521 Vicki mi? 1033 00:57:05,130 --> 00:57:06,000 Vicki mi? 1034 00:57:07,304 --> 00:57:08,478 Vicki mi? 1035 00:57:08,478 --> 00:57:09,521 [belirsiz bir şekilde fısıldayan ses] 1036 00:57:09,521 --> 00:57:10,739 Vicki mi? 1037 00:57:10,739 --> 00:57:12,173 Vicki mi? 1038 00:57:12,173 --> 00:57:13,043 Vicki mi? 1039 00:57:14,304 --> 00:57:15,956 -Mia. -Vicki mi? 1040 00:57:15,956 --> 00:57:17,304 -Mia. - Aman Tanrım. 1041 00:57:17,304 --> 00:57:18,565 - Mia, ne oldu? 1042 00:57:18,565 --> 00:57:19,826 - Nereye gittin? 1043 00:57:19,826 --> 00:57:21,043 - Fragmanı buldum. 1044 00:57:21,043 --> 00:57:22,608 Arkamda olduğunu sanıyordum. 1045 00:57:22,608 --> 00:57:23,521 - Üzgünüm. 1046 00:57:24,434 --> 00:57:25,434 İyiyim, iyiyim. 1047 00:57:25,434 --> 00:57:26,304 Hadi gidelim. 1048 00:57:26,304 --> 00:57:27,173 Hadi gidelim. 1049 00:57:28,782 --> 00:57:29,869 - [Vicki] İşte bu. 1050 00:57:31,347 --> 00:57:33,217 - [Mia] Nasıl yani burayı buldun mu? 1051 00:57:33,217 --> 00:57:36,000 - [Vicki] Angel bunu biliyor elinin arkası gibi yere iner. 1052 00:57:36,000 --> 00:57:38,304 Artı biz de seviştik Karavandaki küçük kanepe. 1053 00:57:38,304 --> 00:57:39,260 - Elbette. 1054 00:57:39,260 --> 00:57:42,304 [kutular takırdıyor] 1055 00:57:42,304 --> 00:57:45,086 [kapı gıcırdıyor] 1056 00:57:45,086 --> 00:57:47,826 [Mia çığlık atıyor] 1057 00:57:49,260 --> 00:57:50,913 Neler var burada ne yapıyorsun? 1058 00:57:50,913 --> 00:57:53,173 - ben bahçıvan, hatırladın mı? 1059 00:57:53,173 --> 00:57:55,000 Benim işim araziyi korumak. 1060 00:57:55,000 --> 00:57:57,347 Burası benim atölyem. 1061 00:57:57,347 --> 00:58:00,130 sana sormam lazım kızlar bu soruyu 1062 00:58:00,130 --> 00:58:02,086 - Erkek arkadaşı kayboldu. 1063 00:58:02,086 --> 00:58:03,956 Biraz dalış için geliyorduk Daha önce gördüğümüz ekipman. 1064 00:58:03,956 --> 00:58:07,347 - Buraya bakmaya geldin bazı dalgıç ekipmanları için 1065 00:58:07,347 --> 00:58:08,869 daha önce gördüğün 1066 00:58:12,173 --> 00:58:14,130 sen buradayken sevgilinle. 1067 00:58:14,130 --> 00:58:15,695 Sağ? 1068 00:58:15,695 --> 00:58:17,565 - Bizi gördün. 1069 00:58:17,565 --> 00:58:21,217 - Ah canım, Bay Bay. Leonard, o her şeyi gördü. 1070 00:58:24,304 --> 00:58:26,956 Şimdi bu dalış ekipmanı hakkında konuşuyorsun, 1071 00:58:26,956 --> 00:58:29,086 umarım düşünmüyorsundur dışarı çıkmak için onu kullanmaktan 1072 00:58:29,086 --> 00:58:31,304 şu anda o göl. 1073 00:58:31,304 --> 00:58:32,782 Kesinlikle isterim buna karşı tavsiye ederim. 1074 00:58:32,782 --> 00:58:34,521 Çok fazla var o göldeki şeyleri dışarı çıkar 1075 00:58:34,521 --> 00:58:36,217 gecenin bu saatinden kaçınmak için. 1076 00:58:36,217 --> 00:58:37,521 - Gölde ne var? 1077 00:58:38,869 --> 00:58:40,521 - Şey. 1078 00:58:40,521 --> 00:58:43,043 Olmaması gereken şeyler karıştırılmak. 1079 00:58:43,043 --> 00:58:44,521 Eşyalar gölde kalmalı. 1080 00:58:46,478 --> 00:58:48,391 - Herkesin bunu söylediğini sanıyordum 1081 00:58:48,391 --> 00:58:49,391 yaban hayatı yok buralarda göl veya orman var. 1082 00:58:49,391 --> 00:58:50,869 - Yok. 1083 00:58:52,347 --> 00:58:55,652 - O zaman ne gibi şeyler kastediyorsun? 1084 00:58:55,652 --> 00:58:59,869 - Görüyorsun ya, bir tane var bu dünyada çok daha fazla şey var 1085 00:58:59,869 --> 00:59:00,739 yaban hayatından çok, ağaçlar, bunun gibi şeyler. 1086 00:59:07,260 --> 00:59:10,000 Bazı şeyler var bu dünyada 1087 00:59:11,739 --> 00:59:13,869 bu sadece bir tür ihtiyaç kendi sınıflandırmaları. 1088 00:59:13,869 --> 00:59:15,521 tutunacak mısın bu mu tatlım? 1089 00:59:15,521 --> 00:59:16,391 İşte buyurun. 1090 00:59:18,695 --> 00:59:19,608 Mmm. 1091 00:59:20,521 --> 00:59:21,739 Ah evet. 1092 00:59:23,608 --> 00:59:24,478 İşte takım elbisen. 1093 00:59:27,043 --> 00:59:29,173 - Bize yardım edecek misin? 1094 00:59:29,173 --> 00:59:31,391 Erkek arkadaşım yüzmeye gitti ve şimdi kayıp. 1095 00:59:31,391 --> 00:59:33,478 - Öyle mi yaptı? 1096 00:59:33,478 --> 00:59:35,304 Peki bu ses hakkında kurs için eşit. 1097 00:59:35,304 --> 00:59:37,130 - Bu ne anlama gelir? 1098 00:59:38,826 --> 00:59:41,869 böyle şeyleri kastettim buralarda olma eğiliminde. 1099 00:59:41,869 --> 00:59:44,608 Bir tür gibi kaçınılmaz şey 1100 00:59:44,608 --> 00:59:47,391 yani bu kaçınılmazdır. 1101 00:59:48,652 --> 00:59:50,347 - İçinde ne var Göl mü Bay Leonard? 1102 00:59:51,347 --> 00:59:53,086 - Dediğim gibi, falan. 1103 00:59:56,478 --> 01:00:01,217 Ancak, eğer ikiniz bunu kafana aldın 1104 01:00:01,217 --> 01:00:04,782 sen kesinlikle gidip huysuz kıç oynamalıyım 1105 01:00:04,782 --> 01:00:06,260 bu saatte dışarıda 1106 01:00:07,826 --> 01:00:12,434 peki, sen gidiyorsun biraz daha fazlasına ihtiyacım var 1107 01:00:13,782 --> 01:00:14,869 o el fenerinden daha Nancy Drew. 1108 01:00:14,869 --> 01:00:16,130 Şu küçük minik şey. 1109 01:00:17,217 --> 01:00:19,434 - Hayır. 1110 01:00:19,434 --> 01:00:22,000 için kaydolmadım "Açlık Oyunları" saçmalığı yok. 1111 01:00:23,000 --> 01:00:24,478 - Ondan hoşlanıyorum. 1112 01:00:24,478 --> 01:00:27,391 Kafasını aldı sağa vidalanmış. 1113 01:00:27,391 --> 01:00:29,608 - Seninle olsun ya da olmasın, Ben Kai'yi bulacağım. 1114 01:00:29,608 --> 01:00:31,478 - Onu bulamayacak mısın? 1115 01:00:31,478 --> 01:00:33,086 Mm-mm. 1116 01:00:33,086 --> 01:00:37,695 Bakın giden millet hiçbir suda kaybolmak. 1117 01:00:39,000 --> 01:00:41,000 Alabilirsin, ben ısırmam. 1118 01:00:41,000 --> 01:00:42,956 Nadiren geri dönerler. 1119 01:00:42,956 --> 01:00:45,000 - Ben olmayı planlıyorum kuralın istisnası. 1120 01:00:45,000 --> 01:00:48,173 - Ne niyetinde olduğunu biliyorum. 1121 01:00:48,173 --> 01:00:50,260 Nasıl olduğunu bana bildir bu senin işine yarar. 1122 01:00:53,478 --> 01:00:55,000 Sadece kıpırdatmalısın şu küçük kırmızı şey. 1123 01:00:55,000 --> 01:00:57,217 Açılacak, bulacaksınız. 1124 01:00:57,217 --> 01:00:59,391 Çıkarken adımlarınıza dikkat edin. 1125 01:00:59,391 --> 01:01:00,956 Lütfen çıkarken kapatın. 1126 01:01:00,956 --> 01:01:01,782 Adımına dikkat et. 1127 01:01:01,782 --> 01:01:02,739 Anladım. 1128 01:01:02,739 --> 01:01:04,173 Ben buna alışkınım. 1129 01:01:05,000 --> 01:01:06,043 -Mia. 1130 01:01:06,043 --> 01:01:07,260 Mia, yavaşla. 1131 01:01:07,260 --> 01:01:09,043 Tanrı aşkına, topuklu ayakkabı giyiyorum. 1132 01:01:09,043 --> 01:01:11,086 Mia, sırf ben yapmadığım için suya girmek istiyorum 1133 01:01:11,086 --> 01:01:13,130 bu yapmadığım anlamına gelmiyor Kai'yi bulmana yardım etmek istiyorum. 1134 01:01:13,130 --> 01:01:15,043 - Göl elimizdeki tek kurşun. 1135 01:01:15,043 --> 01:01:16,043 - Belki de yapabilirim arabayı al ve dolaş. 1136 01:01:16,043 --> 01:01:17,739 - Nereye gideceğiz? 1137 01:01:17,739 --> 01:01:19,043 Burada sadece orman var. 1138 01:01:19,043 --> 01:01:20,304 - Bilmiyorum. 1139 01:01:20,304 --> 01:01:21,521 Angel ve ben daha önce ortaya çıktı, 1140 01:01:21,521 --> 01:01:23,173 çok fazla toprak yol vardı. 1141 01:01:23,173 --> 01:01:25,304 Belki, sadece belki Kai'nin yakındaki bir tesiste. 1142 01:01:25,304 --> 01:01:27,391 - Sen ve Angel kesinlikle öyle yaptınız içeri girdiğinde çok şey farkettin. 1143 01:01:27,391 --> 01:01:29,391 - Bir bakıma öyleydik öldürmek için biraz zaman var. 1144 01:01:30,956 --> 01:01:32,086 - Kontrol etmelisin yakındaki mülkler 1145 01:01:32,086 --> 01:01:33,130 ve gölü kontrol edeceğim. 1146 01:01:33,130 --> 01:01:34,304 - Tamam aşkım. 1147 01:01:34,304 --> 01:01:35,260 30 dakika sonra arabada buluşalım mı? 1148 01:01:38,000 --> 01:01:39,347 -Vicki mi? - Evet. 1149 01:01:41,130 --> 01:01:42,000 Tekrar teşekkürler. 1150 01:01:42,869 --> 01:01:44,086 - Mühim değil. 1151 01:01:44,086 --> 01:01:44,956 Biz kızlar birbirimize bağlı kalmalıyız. 1152 01:01:44,956 --> 01:01:45,869 Sağ? 1153 01:01:49,869 --> 01:01:52,608 [uğursuz müzik] 1154 01:02:01,304 --> 01:02:04,869 [uğursuz müzik devam ediyor] 1155 01:02:08,695 --> 01:02:10,565 - [Angel] Bir yere mi gidiyorsun? 1156 01:02:10,565 --> 01:02:11,956 - Mia'yım. 1157 01:02:11,956 --> 01:02:13,304 Hala Kai'yi arıyor. 1158 01:02:13,304 --> 01:02:16,086 Arabayı alıp gideceğimi düşündüm. 1159 01:02:19,173 --> 01:02:21,956 - [Melek] Bilirsin benim de yaptığım gibi 1160 01:02:21,956 --> 01:02:26,304 bunların aşağısında hiçbir şey olmadığını en az 10 mil yol. 1161 01:02:26,304 --> 01:02:29,217 - Biliyorum ama gönül rahatlığıyla. 1162 01:02:29,217 --> 01:02:31,956 [Melek iç çeker] 1163 01:02:33,130 --> 01:02:35,434 - Gitmeden önce beni düzelt. 1164 01:02:41,173 --> 01:02:42,782 - Bebeğim, şimdi zamanı değil. 1165 01:02:44,086 --> 01:02:45,434 - Ciddi misin? 1166 01:02:47,086 --> 01:02:47,956 Çıkmak. 1167 01:02:47,956 --> 01:02:48,913 - Bebeğim. 1168 01:02:48,913 --> 01:02:49,739 - Dışarı çık dedim. 1169 01:02:52,652 --> 01:02:55,521 [kapı çarpılıyor] - Tanrım. 1170 01:02:55,521 --> 01:02:56,826 Yardımcı olabilir miyim? 1171 01:02:58,391 --> 01:03:01,000 - Bir mesajım var duş çalışmıyordu. 1172 01:03:01,000 --> 01:03:03,434 - Sadece çalışıyordu benim için daha erken tamam. 1173 01:03:03,434 --> 01:03:04,478 Belki Angel'dır. 1174 01:03:04,478 --> 01:03:05,608 O orada uyuyor, 1175 01:03:05,608 --> 01:03:07,347 ama kontrol edebilirsiniz. 1176 01:03:07,347 --> 01:03:10,652 - Eğer bu kötüyse daha sonra gelebilirim. 1177 01:03:10,652 --> 01:03:12,347 - Peki ne kadar alacak mı? 1178 01:03:14,086 --> 01:03:18,260 - Peki o eski şey iyi bir ele ihtiyacı var, değil mi? 1179 01:03:18,260 --> 01:03:19,260 - İçeri girebilirsin. 1180 01:03:19,260 --> 01:03:20,304 sakın onu uyandırma. 1181 01:03:20,304 --> 01:03:21,826 Huysuz bir ruh hali içindedir. 1182 01:03:22,869 --> 01:03:24,173 - Fare gibi sessiz olacağım. 1183 01:03:26,434 --> 01:03:28,217 Bir yere mi gidiyorsun? 1184 01:03:28,217 --> 01:03:29,391 - Evet. 1185 01:03:29,391 --> 01:03:29,956 Sadece kafamı boşaltmak istiyorum. 1186 01:03:31,260 --> 01:03:32,130 - Anlaşıldı. 1187 01:03:33,565 --> 01:03:35,739 Bir yerliden bazı tavsiyeler. 1188 01:03:35,739 --> 01:03:36,956 - Elbette. 1189 01:03:36,956 --> 01:03:37,869 Ne? 1190 01:03:38,782 --> 01:03:40,521 - İlk sağa dön. 1191 01:03:40,521 --> 01:03:43,000 En çok göreceksin mükemmel göl manzarası. 1192 01:03:45,043 --> 01:03:45,956 - Teşekkürler. 1193 01:03:47,391 --> 01:03:50,086 [kapı tıklatılıyor] 1194 01:03:51,043 --> 01:03:54,086 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 1195 01:03:55,434 --> 01:03:58,130 [tekne takırdıyor] 1196 01:04:04,695 --> 01:04:07,565 [su sıçratıyor] 1197 01:04:15,260 --> 01:04:17,913 [kürek sesi] 1198 01:04:23,217 --> 01:04:26,086 [su sıçratıyor] 1199 01:04:32,086 --> 01:04:34,956 [su sıçratıyor] 1200 01:04:41,782 --> 01:04:44,695 [su sıçratıyor] 1201 01:04:51,130 --> 01:04:54,000 [su sıçratıyor] 1202 01:04:57,130 --> 01:05:00,000 [su sıçratıyor] 1203 01:05:07,217 --> 01:05:12,260 [su sıçratıyor] [Mia'nın nefesi kesilir] 1204 01:05:14,347 --> 01:05:17,043 [uğursuz müzik] 1205 01:05:19,086 --> 01:05:21,782 [fırça hışırtısı] 1206 01:05:21,782 --> 01:05:25,304 [uğursuz müzik devam ediyor] 1207 01:05:28,304 --> 01:05:32,434 [belirsizce fısıldayan sesler] 1208 01:05:36,217 --> 01:05:37,086 -Kai mi? 1209 01:05:41,173 --> 01:05:44,217 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 1210 01:05:55,695 --> 01:05:58,347 [kürek sesi] 1211 01:06:04,000 --> 01:06:07,043 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 1212 01:06:16,304 --> 01:06:19,000 [uğursuz müzik] 1213 01:06:26,391 --> 01:06:29,956 [uğursuz müzik devam ediyor] 1214 01:06:37,260 --> 01:06:40,826 [uğursuz müzik devam ediyor] 1215 01:06:47,000 --> 01:06:49,869 [su sıçratıyor] 1216 01:06:51,000 --> 01:06:53,826 [su guruldaması] 1217 01:06:58,695 --> 01:07:01,739 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 1218 01:07:10,260 --> 01:07:13,304 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 1219 01:07:16,304 --> 01:07:19,913 [su sıçratıyor] [Mia'nın nefesi kesilir] 1220 01:07:19,913 --> 01:07:22,869 [uğursuz müzik] 1221 01:07:22,869 --> 01:07:26,260 [Mia ağır nefes alıyor] 1222 01:07:29,391 --> 01:07:32,956 [uğursuz müzik devam ediyor] 1223 01:07:36,869 --> 01:07:39,782 [su sıçratıyor] 1224 01:07:41,347 --> 01:07:43,739 [uğursuz müzik devam ediyor] 1225 01:07:43,739 --> 01:07:44,652 Aman Tanrım! 1226 01:07:49,000 --> 01:07:50,565 [uğursuz müzik devam ediyor] 1227 01:07:50,565 --> 01:07:55,608 [su sıçratıyor] [Mia çığlık atıyor] 1228 01:07:57,086 --> 01:08:00,130 [yaratık vıraklıyor] 1229 01:08:04,608 --> 01:08:06,000 [uğursuz müzik] 1230 01:08:06,000 --> 01:08:08,913 [su sıçratıyor] 1231 01:08:14,826 --> 01:08:16,782 [Mia'nın nefesi kesilir] 1232 01:08:16,782 --> 01:08:19,521 [Mia çığlık atıyor] 1233 01:08:22,565 --> 01:08:25,956 [Mia ağır nefes alıyor] 1234 01:08:31,869 --> 01:08:33,478 [uğursuz müzik devam ediyor] 1235 01:08:33,478 --> 01:08:36,000 [Mia'nın nefesi kesilir] 1236 01:08:40,260 --> 01:08:42,826 [Mia'nın nefesi kesilir] 1237 01:08:47,434 --> 01:08:50,043 [Mia inliyor] 1238 01:08:55,304 --> 01:09:00,347 Tamam, tamam. [yoğun nefes alıyor] 1239 01:09:03,521 --> 01:09:06,043 [Mia'nın nefesi kesilir] 1240 01:09:07,739 --> 01:09:10,565 [motor devri dönüyor] 1241 01:09:13,304 --> 01:09:15,782 - Bu bir maç zamanı tüm bu yan görevler. 1242 01:09:15,782 --> 01:09:18,434 Geri dön küçük kaz kovalamacası mı? 1243 01:09:19,608 --> 01:09:22,391 [metal gıcırdıyor] 1244 01:09:25,217 --> 01:09:26,695 [uğursuz müzik] 1245 01:09:26,695 --> 01:09:30,086 Ah, özür dilerim, düşündüm sen Vicki'ydin. 1246 01:09:31,695 --> 01:09:33,956 - Victoria'ya söyledim duş çalışmıyordu. 1247 01:09:35,565 --> 01:09:37,913 Hepsinin bu olduğunu söyledi seninkini kullansaydım doğru olurdu. 1248 01:09:39,000 --> 01:09:42,000 Senin için sorun olmayacağını söyledi. 1249 01:09:42,000 --> 01:09:42,913 - Gerçekten mi? 1250 01:09:44,043 --> 01:09:44,956 Öyle mi? 1251 01:09:46,565 --> 01:09:50,652 - Öyle olduğunu söyledi uyumak ve dikkatli olmak 1252 01:09:50,652 --> 01:09:55,695 çünkü alabilirsin uyandığında neşelisin. 1253 01:09:57,043 --> 01:10:00,043 - Evet hissediyorum gerçekten çok hareketli. 1254 01:10:02,217 --> 01:10:03,478 - Bana yardım eder misin? 1255 01:10:03,478 --> 01:10:05,608 zor olanlara ulaşmak yerlere ulaşmak için? 1256 01:10:07,434 --> 01:10:08,869 - Neyle ulaşmalıyım? 1257 01:10:11,695 --> 01:10:13,043 - [Sabrina] Bana elini ver. 1258 01:10:15,304 --> 01:10:17,478 - Tamamını yapabilirim bundan çok daha fazlası. 1259 01:10:18,869 --> 01:10:21,956 [uğursuz müzik] 1260 01:10:21,956 --> 01:10:24,695 [su akıyor] 1261 01:10:27,043 --> 01:10:30,521 [ikisi de ağır nefes alıyor] 1262 01:10:33,521 --> 01:10:36,217 [Melek öğürüyor] 1263 01:10:45,434 --> 01:10:49,000 [uğursuz müzik devam ediyor] 1264 01:10:51,260 --> 01:10:54,043 [Mia çığlık atıyor] 1265 01:10:54,043 --> 01:10:54,956 - Bay... 1266 01:10:56,347 --> 01:10:57,956 Bay Leonard mı? 1267 01:10:57,956 --> 01:11:01,521 [uğursuz müzik devam ediyor] 1268 01:11:02,782 --> 01:11:05,130 [kapı çarpılıyor] 1269 01:11:05,130 --> 01:11:08,478 [uğursuz müzik devam ediyor] 1270 01:11:08,478 --> 01:11:10,652 [kutular takırdıyor] 1271 01:11:10,652 --> 01:11:14,000 [Mia ağır nefes alıyor] 1272 01:11:19,521 --> 01:11:23,000 [uğursuz müzik devam ediyor] 1273 01:11:32,130 --> 01:11:35,695 [uğursuz müzik devam ediyor] 1274 01:11:43,739 --> 01:11:47,260 [uğursuz müzik devam ediyor] 1275 01:11:54,565 --> 01:11:57,956 [Mia ağır nefes alıyor] 1276 01:12:03,913 --> 01:12:06,652 [kapı çarpılıyor] 1277 01:12:07,913 --> 01:12:11,478 [uğursuz müzik devam ediyor] 1278 01:12:13,434 --> 01:12:16,130 [kapı tıklatılıyor] 1279 01:12:23,826 --> 01:12:26,652 [yer gıcırdıyor] 1280 01:12:34,173 --> 01:12:37,913 [telefon çalıyor ve vızıldıyor] 1281 01:12:39,260 --> 01:12:41,826 [Mia'nın nefesi kesilir] 1282 01:12:44,826 --> 01:12:48,521 [telefon çalıyor ve vızıldıyor] 1283 01:12:55,695 --> 01:12:59,391 [telefon çalıyor ve vızıldıyor] 1284 01:13:04,478 --> 01:13:06,478 [kapı tıklatılıyor] 1285 01:13:06,478 --> 01:13:10,173 [telefon çalıyor ve vızıldıyor] 1286 01:13:12,434 --> 01:13:15,043 [Mia homurdanıyor] 1287 01:13:18,956 --> 01:13:22,695 [telefon çalıyor ve vızıldıyor] 1288 01:13:25,782 --> 01:13:27,826 [Mia ağır nefes alıyor] 1289 01:13:27,826 --> 01:13:30,695 [ayak sesleri gümbürdüyor] 1290 01:13:30,695 --> 01:13:33,347 - Benim odamda ne yapıyorsun? 1291 01:13:35,434 --> 01:13:36,347 Bu da ne? 1292 01:13:37,826 --> 01:13:40,826 - Kai'nin telefonu nedir çantanda mı yapıyorsun? 1293 01:13:40,826 --> 01:13:42,782 - Bu Kai'nin telefonu değil. 1294 01:13:42,782 --> 01:13:45,695 - Kai'nin telefonu nedir çantanda mı yapıyorsun? 1295 01:13:45,695 --> 01:13:47,521 - Bak ne olduğunu biliyorum bu şuna benziyor, 1296 01:13:47,521 --> 01:13:48,782 ama yapacaksın bana güvenmelisin. 1297 01:13:48,782 --> 01:13:50,695 - Soruya cevap ver Vicki. 1298 01:13:52,173 --> 01:13:54,217 - Bir şey var burada başka şeyler oluyor. 1299 01:13:54,217 --> 01:13:56,260 - Telefonu nedir? çantanda mı yapıyorsun? 1300 01:13:56,260 --> 01:13:57,565 - Bilmiyorum. 1301 01:13:59,173 --> 01:14:00,347 Onun nasıl olduğunu bilmiyorum telefon çantamda kaldı. 1302 01:14:00,347 --> 01:14:01,217 Tamam aşkım? 1303 01:14:04,695 --> 01:14:06,043 - Araba nerede? 1304 01:14:07,347 --> 01:14:09,304 - Ben de öyle geldim Açıklamak için geri döndüm. 1305 01:14:09,304 --> 01:14:11,739 - Sen tek olanı aldın Aramaya gitmek için çalışan araba 1306 01:14:11,739 --> 01:14:13,217 Kai için ve artık o da gitti. 1307 01:14:15,043 --> 01:14:18,260 - O kadın, Sabrina, o bana nerede yapabileceğimi söyledi 1308 01:14:18,260 --> 01:14:19,608 onu bulmak ve beni aşağıya gönderdiği yol, 1309 01:14:19,608 --> 01:14:21,130 orada biraz keskinlik vardı. 1310 01:14:21,130 --> 01:14:23,347 bilmiyorum, lastikler patladı. 1311 01:14:23,347 --> 01:14:24,913 Geri yürümek zorunda kaldım. 1312 01:14:24,913 --> 01:14:26,869 - Bu çok uygun. 1313 01:14:26,869 --> 01:14:29,565 Şimdi burada sıkışıp kaldık araba yok ve cep telefonu servisi yok. 1314 01:14:30,956 --> 01:14:33,043 - Sana söylüyorum. bu yaşlı cadı. 1315 01:14:33,043 --> 01:14:35,434 O benim içimde gizleniyordu ayrılmadan hemen önce oda. 1316 01:14:35,434 --> 01:14:37,652 - Neden telefonunu koysun ki? çantanın dibinde mi? 1317 01:14:37,652 --> 01:14:39,173 - Bu yüzden an tam burada. 1318 01:14:39,173 --> 01:14:41,521 Mia, bizi bölmek istiyor. 1319 01:14:44,347 --> 01:14:45,173 - Melek nerede? 1320 01:14:45,173 --> 01:14:46,000 - Bilmiyorum. 1321 01:14:47,478 --> 01:14:49,608 Ama arayabiliriz Angel ve Kai birlikte. 1322 01:14:50,478 --> 01:14:51,652 Ayrılamayız. 1323 01:14:51,652 --> 01:14:53,260 Birbirimize bağlı kalmalıyız, Mia. 1324 01:14:56,043 --> 01:14:57,739 - Evet, evet haklısın. 1325 01:14:57,739 --> 01:14:59,608 Mutfağı kullanabiliriz yardım çağırma hattı. 1326 01:15:00,608 --> 01:15:01,739 - Tamam, kulağa hoş geliyor. 1327 01:15:03,434 --> 01:15:06,217 [Vicki iç çekiyor] 1328 01:15:06,217 --> 01:15:07,608 [vazo parçalanıyor] 1329 01:15:07,608 --> 01:15:09,782 [uğursuz müzik] 1330 01:15:09,782 --> 01:15:12,608 [Mia sızlanıyor] 1331 01:15:14,826 --> 01:15:18,521 - Üzgünüm ama var bunu kendi başıma yapmak için. 1332 01:15:18,521 --> 01:15:22,043 [uğursuz müzik devam ediyor] 1333 01:15:32,739 --> 01:15:35,913 [telefon bip sesi] 1334 01:15:35,913 --> 01:15:37,478 - [Operatör] Acil durum hizmetleri. 1335 01:15:37,478 --> 01:15:38,695 Size nasıl yardımcı olabilirim? 1336 01:15:38,695 --> 01:15:40,391 - Evet, erkek arkadaşım, arkadaşlarım. 1337 01:15:40,391 --> 01:15:42,043 ve ben Lake Pearl Inn'deyiz. 1338 01:15:42,043 --> 01:15:43,695 Erkek arkadaşım kayıp... - Acil servisler. 1339 01:15:43,695 --> 01:15:45,000 Size nasıl yardımcı olabilirim? 1340 01:15:46,956 --> 01:15:48,695 Acil servisler. - Evet. 1341 01:15:48,695 --> 01:15:49,869 Beni duyabiliyor musun? 1342 01:15:51,782 --> 01:15:52,695 Merhaba? 1343 01:15:54,043 --> 01:15:56,478 Merhaba? - Bu gece hepiniz öleceksiniz. 1344 01:15:57,565 --> 01:15:59,652 - Ne oluyor? 1345 01:15:59,652 --> 01:16:02,913 [kapı gıcırdıyor] 1346 01:16:02,913 --> 01:16:06,347 [Mia ağır nefes alıyor] 1347 01:16:06,347 --> 01:16:09,913 [uğursuz müzik devam ediyor] 1348 01:16:18,478 --> 01:16:22,000 [uğursuz müzik devam ediyor] 1349 01:16:29,869 --> 01:16:33,391 [uğursuz müzik devam ediyor] 1350 01:16:38,478 --> 01:16:41,086 [kutu takırdıyor] 1351 01:16:44,956 --> 01:16:48,521 [uğursuz müzik devam ediyor] 1352 01:16:56,217 --> 01:16:59,782 [uğursuz müzik devam ediyor] 1353 01:17:01,217 --> 01:17:04,565 [Mia ağır nefes alıyor] 1354 01:17:11,434 --> 01:17:15,000 [uğursuz müzik devam ediyor] 1355 01:17:18,130 --> 01:17:21,260 [ayak sesleri gümbürdüyor] 1356 01:17:22,826 --> 01:17:25,391 [Mia'nın nefesi kesilir] 1357 01:17:27,695 --> 01:17:28,565 - Mia'yı mı? 1358 01:17:34,956 --> 01:17:36,347 Burada mısın? 1359 01:17:38,000 --> 01:17:40,739 [uğursuz müzik] 1360 01:17:43,782 --> 01:17:44,956 [vazo parçalanıyor] 1361 01:17:44,956 --> 01:17:47,347 [Vicki bağırıyor] 1362 01:17:47,347 --> 01:17:50,521 - Ah seni kahrolası... 1363 01:17:50,521 --> 01:17:53,347 [uğursuz müzik] 1364 01:17:53,347 --> 01:17:56,130 [Vicki inliyor] 1365 01:18:04,391 --> 01:18:07,347 [Sabrina homurdanıyor] 1366 01:18:09,521 --> 01:18:13,043 [uğursuz müzik devam ediyor] 1367 01:18:13,956 --> 01:18:16,565 [ikisi de homurdanıyor] 1368 01:18:16,565 --> 01:18:17,782 Angel nerede? 1369 01:18:20,391 --> 01:18:24,260 [uğursuz müzik devam ediyor] 1370 01:18:24,260 --> 01:18:27,000 [ikisi de homurdanıyor] 1371 01:18:28,608 --> 01:18:31,391 [Vicki öksürüyor] 1372 01:18:37,869 --> 01:18:40,695 [Vicki homurdanıyor] 1373 01:18:46,521 --> 01:18:49,304 Melek nerede, seni kahrolası kaltak? 1374 01:18:51,217 --> 01:18:53,304 [bıçak saplama] 1375 01:18:53,304 --> 01:18:56,869 [uğursuz müzik devam ediyor] 1376 01:19:02,304 --> 01:19:05,086 [Vicki inliyor] 1377 01:19:10,130 --> 01:19:11,565 [uğursuz müzik devam ediyor] 1378 01:19:11,565 --> 01:19:12,434 - Çok cesur. 1379 01:19:18,608 --> 01:19:21,434 [bıçak saplama] 1380 01:19:31,652 --> 01:19:35,173 [uğursuz müzik devam ediyor] 1381 01:19:43,869 --> 01:19:46,652 Yani düşündün beni yenebilir misin? 1382 01:19:51,782 --> 01:19:55,304 [uğursuz müzik devam ediyor] 1383 01:19:58,043 --> 01:20:01,000 [Mia'nın nefesi kesilir] 1384 01:20:01,000 --> 01:20:02,434 - Vicki. 1385 01:20:02,434 --> 01:20:03,260 Sorun değil. 1386 01:20:03,260 --> 01:20:04,086 Sorun değil. 1387 01:20:04,086 --> 01:20:05,130 Durmak. 1388 01:20:05,130 --> 01:20:06,304 Benimle kal lütfen. 1389 01:20:06,304 --> 01:20:07,304 Lütfen benimle kal, lütfen. 1390 01:20:07,304 --> 01:20:08,826 Sadece nefes almaya devam et. 1391 01:20:08,826 --> 01:20:10,565 Sorun değil, sorun değil. 1392 01:20:11,739 --> 01:20:13,608 [Vicki öğürüyor] 1393 01:20:13,608 --> 01:20:14,739 Çok üzgünüm. 1394 01:20:15,913 --> 01:20:19,956 Aman Tanrım. [hıçkırarak] 1395 01:20:19,956 --> 01:20:21,217 [kapı gıcırdıyor] 1396 01:20:21,217 --> 01:20:24,304 [Mia ağır nefes alıyor] 1397 01:20:24,304 --> 01:20:26,869 [Mia'nın nefesi kesilir] 1398 01:20:33,347 --> 01:20:36,086 [dramatik müzik] 1399 01:20:42,478 --> 01:20:45,608 [ayak sesleri gümbürdüyor] 1400 01:20:49,652 --> 01:20:54,695 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] [Mia ağır nefes alıyor] 1401 01:20:57,652 --> 01:21:00,304 [Mia homurdanıyor] 1402 01:21:04,565 --> 01:21:07,086 [Mia'nın nefesi kesilir] 1403 01:21:15,000 --> 01:21:18,391 [Mia ağır nefes alıyor] 1404 01:21:23,608 --> 01:21:26,652 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 1405 01:21:29,391 --> 01:21:32,260 [sıvı çalkalanması] 1406 01:21:33,347 --> 01:21:36,739 [Mia ağır nefes alıyor] 1407 01:21:40,130 --> 01:21:43,173 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 1408 01:21:46,478 --> 01:21:48,826 [Mia ağır nefes alıyor] 1409 01:21:48,826 --> 01:21:51,565 [uğursuz müzik] 1410 01:21:54,652 --> 01:21:58,000 [Mia ağır nefes alıyor] 1411 01:22:05,695 --> 01:22:09,043 [Mia ağır nefes alıyor] 1412 01:22:14,652 --> 01:22:18,173 [uğursuz müzik devam ediyor] 1413 01:22:24,000 --> 01:22:27,565 [uğursuz müzik devam ediyor] 1414 01:22:30,521 --> 01:22:33,913 [Mia ağır nefes alıyor] 1415 01:22:35,869 --> 01:22:38,782 [sıvı çalkalanması] 1416 01:22:43,521 --> 01:22:46,826 [Bay. Leonard öksürüyor] 1417 01:22:48,652 --> 01:22:52,608 Bir hareket, bir ses ve ben bunu boğazınıza tıkarsınız. 1418 01:22:52,608 --> 01:22:53,956 - Elbette. 1419 01:22:53,956 --> 01:22:54,913 - Şimdi söyle bana ne oluyor? 1420 01:22:54,913 --> 01:22:56,695 buralarda oluyor. 1421 01:22:56,695 --> 01:22:59,565 - Senden beri öyle güzel sordu ki 1422 01:22:59,565 --> 01:23:02,391 ama burada değil, bu burada göl var. 1423 01:23:03,478 --> 01:23:05,869 Benim evime gitmemizin bir sakıncası olmaz mı? 1424 01:23:05,869 --> 01:23:08,000 - Yolu göster. - Şuradaki tepenin hemen yukarısında. 1425 01:23:10,173 --> 01:23:13,000 [dramatik müzik] 1426 01:23:14,304 --> 01:23:16,347 Biliyorsun, yapmıyorsun bunu kullanmalıyım. 1427 01:23:16,347 --> 01:23:17,826 Ben senin tarafındayım. 1428 01:23:17,826 --> 01:23:19,478 - Öyle görünmüyordu. 1429 01:23:19,478 --> 01:23:20,913 Sen neydin göle mi atılıyor? 1430 01:23:20,913 --> 01:23:22,173 - Peki şimdi bu uzun bir hikaye 1431 01:23:22,173 --> 01:23:23,434 Kısa kesemiyorum. 1432 01:23:25,739 --> 01:23:27,260 Buradayım. 1433 01:23:27,260 --> 01:23:29,000 - [Mia] Deneme komik olan herhangi bir şey. 1434 01:23:29,000 --> 01:23:30,391 - [Bay. Leonard] Neden bunu yapar mıydım? 1435 01:23:30,391 --> 01:23:32,608 Sana söylediğim gibi, Ben senin tarafındayım. 1436 01:23:32,608 --> 01:23:34,652 - [Mia] Peki bu hangi taraf? 1437 01:23:34,652 --> 01:23:36,434 - [Bay. Leonard] Tek taraf. 1438 01:23:36,434 --> 01:23:39,130 [kapı tıklatılıyor] 1439 01:23:40,434 --> 01:23:43,304 [kutular takırdıyor] 1440 01:23:44,695 --> 01:23:47,000 - Bana ne olduğunu söyle cehennem sürüyor. 1441 01:23:47,000 --> 01:23:48,043 - Evet, izin ver, 1442 01:23:49,478 --> 01:23:52,478 hayır, [öksürük] sanırım gerçekten yok 1443 01:23:52,478 --> 01:23:54,608 Artık bunları almamanın anlamı var. 1444 01:23:56,130 --> 01:23:58,434 [öksürük] Neden yapmıyorsun? şuraya otur. 1445 01:23:58,434 --> 01:24:02,826 Sanırım biraz anladık Bir sonraki aşamaya kadar zaman var. 1446 01:24:02,826 --> 01:24:05,217 [Bay. Leonard iç çekiyor) 1447 01:24:05,217 --> 01:24:08,000 sadece yakacağım burada bir sigara var. 1448 01:24:09,304 --> 01:24:10,869 - Yeterince oyun. 1449 01:24:10,869 --> 01:24:11,869 - Ha. 1450 01:24:11,869 --> 01:24:13,782 Bana iyilik yapma. 1451 01:24:13,782 --> 01:24:17,565 Şu anda bana vurmayacaksın. ama o tetiği çekersen 1452 01:24:19,173 --> 01:24:21,217 Hepinizin öldüğünü garanti ederim güneş doğmadan önce. 1453 01:24:22,217 --> 01:24:23,565 Ben matematikçi değilim 1454 01:24:25,173 --> 01:24:27,130 ama eğer dinlersen sanırım bana göre, yaklaşık bir tane var, 1455 01:24:27,130 --> 01:24:30,478 Bilmiyorum %10 ihtimal geceyi yaşamak. 1456 01:24:32,913 --> 01:24:34,260 Evet, sen akıllı bir kızsın. 1457 01:24:36,304 --> 01:24:40,826 Dinle, ailem, 1458 01:24:40,826 --> 01:24:42,695 biz bakıcı olduk Lake Pearl Inn'da 1459 01:24:42,695 --> 01:24:44,304 nesiller boyu mülk. 1460 01:24:45,782 --> 01:24:48,869 Bu bizim görevimizin bir parçası onu çağırıyorum. 1461 01:24:48,869 --> 01:24:51,173 Bu bir aile laneti. 1462 01:24:52,217 --> 01:24:53,869 Aptal için çalışmalıyız. 1463 01:24:55,217 --> 01:24:56,956 - Adam mı? 1464 01:24:56,956 --> 01:24:58,869 Su tanrıçası efsanesi bize mi bahsediyordun? 1465 01:24:58,869 --> 01:25:00,000 - Su tanrıçası. 1466 01:25:01,000 --> 01:25:02,608 O bir canavar. 1467 01:25:02,608 --> 01:25:04,304 - Bize söylediğini biliyorum. efsane daha önce. 1468 01:25:05,695 --> 01:25:07,826 - Artık hikaye doğru. 1469 01:25:07,826 --> 01:25:11,260 hepsi ama bir parça var 1470 01:25:11,260 --> 01:25:14,000 önemli bilgilerden ben söylediğimde daima dışarıda bırak. 1471 01:25:14,000 --> 01:25:15,347 - Peki bu nedir? 1472 01:25:17,217 --> 01:25:18,782 - Hepsi yıllar önce hepsi erkek olduğunda 1473 01:25:18,782 --> 01:25:21,565 arkaları vardı şu suya karşı, 1474 01:25:21,565 --> 01:25:23,956 tam burada olacak bu toprak parçasında. 1475 01:25:25,086 --> 01:25:26,391 O adam yoktu. 1476 01:25:27,434 --> 01:25:29,695 O sadece bir su ruhuydu. 1477 01:25:29,695 --> 01:25:33,608 Bilirsin, bir nevi kaynak enerji falan. 1478 01:25:33,608 --> 01:25:37,304 Bu fedakarlığı gerektirdi 100, 150 erkekten 1479 01:25:37,304 --> 01:25:40,521 onun dışarı çıkmasını sağlamak için o su bedensel formdadır. 1480 01:25:40,521 --> 01:25:41,391 Duydun mu? 1481 01:25:43,173 --> 01:25:45,739 - Bu hoş bir hikaye ama bunun bana nasıl faydası olur? 1482 01:25:45,739 --> 01:25:46,913 - Başlıyorum. 1483 01:25:46,913 --> 01:25:48,304 Sadece nefesimi toplamaya ihtiyacım var. 1484 01:25:50,217 --> 01:25:53,434 Önemli olan şu ki [hafif tıklama] 1485 01:25:53,434 --> 01:25:55,956 fedakarlık yapmadan, bir salak yok. 1486 01:25:55,956 --> 01:25:56,869 Anlıyorsun? 1487 01:25:58,478 --> 01:26:01,347 Yıllar önce yerel haberler, 1488 01:26:01,347 --> 01:26:05,086 bazılarınız internet gözlemci etkileyiciler, 1489 01:26:05,086 --> 01:26:07,956 ne olduğunu anladılar burada oluyordu 1490 01:26:07,956 --> 01:26:10,956 bize biraz güzel bıraktı Yelp'te kötü yorumlar. 1491 01:26:10,956 --> 01:26:14,043 Neyse, çenemizi kapatalım operasyon bir süreliğine durduruldu. 1492 01:26:16,260 --> 01:26:18,739 Onun bir fedakarlığı olmadı 15 yıldan fazla bir sürede. 1493 01:26:20,217 --> 01:26:22,826 Eğer onu alamazsa bu gece kurban kes 1494 01:26:24,304 --> 01:26:25,869 ona geri dönecek sonsuza kadar su formu. 1495 01:26:28,086 --> 01:26:29,782 - Seni temin ederim, ben niyetim yok 1496 01:26:29,782 --> 01:26:32,260 kendimi feda etmekten o balık fahişesine. 1497 01:26:32,260 --> 01:26:34,782 - Onun umrunda değil sıska kıçın, kızım. 1498 01:26:35,869 --> 01:26:38,695 Ama erkek arkadaşın, [öksürük] 1499 01:26:38,695 --> 01:26:40,347 o kadar şanslı olmayacak. 1500 01:26:40,347 --> 01:26:41,782 - Kai asla yapmaz. 1501 01:26:41,782 --> 01:26:43,391 - "Kai asla yapmaz." 1502 01:26:43,391 --> 01:26:44,913 Hiç kimse bunu yapmazdı. 1503 01:26:46,260 --> 01:26:47,478 Ama aşırı işkence, 1504 01:26:48,608 --> 01:26:50,260 bu insanları yapar çılgınca şeyler yap. 1505 01:26:53,956 --> 01:26:55,565 - İnsan işkencesi. 1506 01:26:55,565 --> 01:26:56,478 - Kaçtı 1507 01:26:58,000 --> 01:26:59,652 erkekleri aşağı çekmekle şu suyun kenarı. 1508 01:27:00,739 --> 01:27:02,000 - Peki neden seni bağışlasın ki? 1509 01:27:03,826 --> 01:27:06,347 - Dinlemiyor muydun? bütün aile lanet şeyi 1510 01:27:06,347 --> 01:27:09,130 iki dakika önce mi? [öksürük] 1511 01:27:10,739 --> 01:27:14,391 Atalarım, büyük-büyük büyükbaba, her neyse, 1512 01:27:15,695 --> 01:27:17,478 o hayatta kalan son adamdı 1513 01:27:17,478 --> 01:27:19,478 sudan çıktığında, 1514 01:27:19,478 --> 01:27:20,608 ve o ilk kişiydi 1515 01:27:20,608 --> 01:27:21,956 dizine kadar inmek 1516 01:27:23,217 --> 01:27:24,869 ve onun önünde eğilin, serserinin önünde eğilin. 1517 01:27:26,217 --> 01:27:27,695 Tanrıçalar oldukları gibi, 1518 01:27:27,695 --> 01:27:29,478 bunu bir nevi kazdı. 1519 01:27:29,478 --> 01:27:31,217 Onun yaşamasına izin verdi, 1520 01:27:31,217 --> 01:27:33,391 ama yayı aldı. 1521 01:27:33,391 --> 01:27:36,000 O andan itibaren kendisi ve onun soyundan gelenlerin tümü, 1522 01:27:36,956 --> 01:27:38,130 artık onun için çalışıyorlar. 1523 01:27:39,478 --> 01:27:41,826 Yani tüm bu nesiller, 1524 01:27:43,347 --> 01:27:45,217 onu yapıyoruz Onun için kirli bir iş. 1525 01:27:46,130 --> 01:27:47,913 Çimleri çekmek, 1526 01:27:47,913 --> 01:27:49,304 misafirleri davet etmek, 1527 01:27:50,347 --> 01:27:51,565 cesetleri gömmek. 1528 01:27:54,347 --> 01:27:56,434 Bu gece benim için bunların hepsi sona erecek. 1529 01:27:56,434 --> 01:27:59,391 [hafif tıklama] 1530 01:28:03,173 --> 01:28:06,304 Yıllar önce yapmıştım eminim olmazdı 1531 01:28:06,304 --> 01:28:07,565 artık Bay Leonards. 1532 01:28:07,565 --> 01:28:10,913 [kesme makineleri kırpılıyor] 1533 01:28:10,913 --> 01:28:13,000 O soy bitti. 1534 01:28:13,000 --> 01:28:14,000 Bu gece burada buluşalım. 1535 01:28:15,304 --> 01:28:17,913 Senden bilmem gerekenler... 1536 01:28:17,913 --> 01:28:21,217 [Bay. Leonard inliyor.] 1537 01:28:23,826 --> 01:28:27,956 Babam biraz okudu goon'la ilgili şeyler. 1538 01:28:29,608 --> 01:28:32,521 Görünüşe göre bu tek onu öldürebilecek şey, 1539 01:28:32,521 --> 01:28:35,869 ama onu o zaman almalıyım suda tanrıça formunda. 1540 01:28:35,869 --> 01:28:36,782 Görmek? 1541 01:28:37,739 --> 01:28:39,000 Peki senden ihtiyacım olan şey 1542 01:28:40,478 --> 01:28:42,347 onu yanında tutmalısın bir dakikalığına meşgul 1543 01:28:42,347 --> 01:28:45,347 ya da iki tane alana kadar bunların hepsi onun içinde. 1544 01:28:46,521 --> 01:28:47,391 Elbette? 1545 01:28:48,304 --> 01:28:49,913 - Nasıl? 1546 01:28:49,913 --> 01:28:51,391 [ayak sesleri gümbürdüyor] 1547 01:28:51,391 --> 01:28:53,000 - Hemen saklanmalısın. 1548 01:28:53,869 --> 01:28:54,782 O geliyor. 1549 01:28:56,782 --> 01:28:57,869 Orada yerim var. 1550 01:28:57,869 --> 01:29:00,782 [kutular takırdıyor] 1551 01:29:02,304 --> 01:29:03,739 [gergin müzik] 1552 01:29:03,739 --> 01:29:06,652 [hafif tıklama] 1553 01:29:09,608 --> 01:29:11,521 - Leonard. - [öksürük] ​​Evet hanımefendi. 1554 01:29:12,652 --> 01:29:14,739 - Yumurtaları topladın mı? 1555 01:29:14,739 --> 01:29:15,652 - Elbette yaptım. 1556 01:29:15,652 --> 01:29:17,000 Ne zaman değilim? 1557 01:29:17,000 --> 01:29:18,521 - İyi. 1558 01:29:18,521 --> 01:29:20,086 [hafif tıklama] 1559 01:29:20,086 --> 01:29:22,000 - Hazır olacak gelecek sezon yumurtadan çıkacak mı? 1560 01:29:22,000 --> 01:29:23,739 - Evet olacaklar. 1561 01:29:23,739 --> 01:29:26,739 [hafif tıklama] 1562 01:29:28,086 --> 01:29:31,347 - Misafiriniz varmış gibi görünüyor. 1563 01:29:34,521 --> 01:29:35,565 - Evet, o veletler. 1564 01:29:35,565 --> 01:29:36,956 Takip ediyorlardı 1565 01:29:36,956 --> 01:29:37,913 beri buralarda ortaya çıktılar. 1566 01:29:41,695 --> 01:29:43,652 - O zamandan beri yaptım bir kızın israfı. 1567 01:29:45,521 --> 01:29:47,652 - Diğerini pek düşünmüyorum çok uyumlu olacak... 1568 01:29:47,652 --> 01:29:49,173 - Aksini söylemeye cüret ediyorsun. 1569 01:29:49,173 --> 01:29:50,000 - Hayır hanımefendi. 1570 01:29:50,000 --> 01:29:51,565 Özür dilerim. 1571 01:29:51,565 --> 01:29:53,000 hiçbirini kastetmedim saygısızlık bu yüzden. 1572 01:29:54,695 --> 01:29:56,130 Sana nasıl yardımcı olabilirim tanrıça? 1573 01:29:58,391 --> 01:29:59,739 [kutular takırdıyor] 1574 01:29:59,739 --> 01:30:01,260 - Beşinci sırada yaşıyorsun. 1575 01:30:01,260 --> 01:30:02,434 - Özür dilerim. 1576 01:30:02,434 --> 01:30:06,130 Benim hatam. [öksürük] 1577 01:30:06,130 --> 01:30:07,304 Özür dilerim. 1578 01:30:07,304 --> 01:30:08,565 Bu oldukça iğrenç. 1579 01:30:08,565 --> 01:30:10,086 Bunu görmek zorunda kaldığın için üzgünüm. 1580 01:30:11,478 --> 01:30:13,434 [dramatik müzik] 1581 01:30:13,434 --> 01:30:17,826 - Öyle görünüyor ki ihtiyacım olacak yeni bahçıvan çok yakında. 1582 01:30:20,000 --> 01:30:22,000 - Evet, büyük ihtimalle. 1583 01:30:24,043 --> 01:30:25,695 Bire ne dersin, bir oradaki oğlanlardan mı? 1584 01:30:25,695 --> 01:30:27,826 Sizce onlar bir uygun değiştirme? 1585 01:30:29,347 --> 01:30:31,782 - Hiç sahip olmadım uzun yıllar süren bir ritüel. 1586 01:30:31,782 --> 01:30:33,826 - Evet, şu yerel haber, 1587 01:30:33,826 --> 01:30:34,652 üzerimize iş yaptılar. 1588 01:30:34,652 --> 01:30:35,565 Kesinlikle öyle. 1589 01:30:37,173 --> 01:30:39,304 - Kaybetmeyi göze alamam başka bir fedakar ruh. 1590 01:30:40,956 --> 01:30:42,869 Dünyevi güçlerim zayıflıyor. 1591 01:30:44,000 --> 01:30:48,608 İki adam güçlerimi sürdürmeli 1592 01:30:48,608 --> 01:30:49,565 daha uzun olduğu için. 1593 01:30:50,565 --> 01:30:51,478 - Evet. 1594 01:30:55,521 --> 01:30:57,608 - Bu iyi olur. 1595 01:30:57,608 --> 01:30:58,913 [takırdayabilir] 1596 01:30:58,913 --> 01:31:01,826 [kutular takırdıyor] 1597 01:31:03,652 --> 01:31:05,260 [Bay. Leonard öksürüyor] 1598 01:31:05,260 --> 01:31:08,347 seni göreceğim şafaktan önce göl. 1599 01:31:08,347 --> 01:31:10,130 - Nasıl istersen tanrıça. 1600 01:31:12,391 --> 01:31:15,782 [kapı tıklatılıyor] 1601 01:31:15,782 --> 01:31:17,000 [kapı çarpılıyor] 1602 01:31:17,000 --> 01:31:20,434 [uğursuz müzik] 1603 01:31:20,434 --> 01:31:21,478 Almalısın çabuk buradan git. 1604 01:31:21,478 --> 01:31:22,913 Fazla vaktimiz yok. 1605 01:31:22,913 --> 01:31:23,956 - Nerede o? 1606 01:31:23,956 --> 01:31:25,695 - Garajda. 1607 01:31:25,695 --> 01:31:26,739 - Garaj mı? 1608 01:31:26,739 --> 01:31:28,130 Oraya giriş yaptım. 1609 01:31:28,130 --> 01:31:29,739 O oradaydı bunca zaman mı? 1610 01:31:29,739 --> 01:31:30,695 - Gizli bir odam var arkası sola 1611 01:31:30,695 --> 01:31:31,782 içeri girersin. 1612 01:31:33,000 --> 01:31:35,260 Unutma, [öksürük] 1613 01:31:35,260 --> 01:31:36,434 Sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var 1614 01:31:36,434 --> 01:31:37,434 onu meşgul ediyorsun. 1615 01:31:37,434 --> 01:31:38,739 Gerisini ben hallederim. 1616 01:31:38,739 --> 01:31:40,565 Şimdi devam edin, çıkın buradan. 1617 01:31:40,565 --> 01:31:42,304 Ve lütfen hatırla kapatmak için... 1618 01:31:42,304 --> 01:31:46,000 Ah, siktir et hayatım. [öksürük] 1619 01:31:46,000 --> 01:31:47,173 [uğursuz müzik] 1620 01:31:47,173 --> 01:31:50,565 [Mia ağır nefes alıyor] 1621 01:31:59,086 --> 01:32:02,478 [Mia ağır nefes alıyor] 1622 01:32:10,565 --> 01:32:13,956 [Mia ağır nefes alıyor] 1623 01:32:20,217 --> 01:32:22,956 [kapı tıklatılıyor] 1624 01:32:24,391 --> 01:32:27,956 [uğursuz müzik devam ediyor] 1625 01:32:32,956 --> 01:32:36,521 [uğursuz müzik devam ediyor] 1626 01:32:38,478 --> 01:32:40,782 [ses yok] 1627 01:32:45,782 --> 01:32:49,173 [Mia ağır nefes alıyor] 1628 01:32:54,695 --> 01:32:57,826 [nesneler takırdıyor] 1629 01:33:02,869 --> 01:33:04,217 [duvara vurma] 1630 01:33:04,217 --> 01:33:08,000 [Kai çığlık atıyor ve homurdanıyor] 1631 01:33:09,260 --> 01:33:12,043 [dramatik müzik] 1632 01:33:17,173 --> 01:33:20,565 [Mia ağır nefes alıyor] 1633 01:33:21,826 --> 01:33:24,652 [metal takırdıyor] 1634 01:33:25,695 --> 01:33:28,434 [uğursuz müzik] 1635 01:33:35,304 --> 01:33:38,869 [uğursuz müzik devam ediyor] 1636 01:33:39,913 --> 01:33:40,739 -Kai mi? 1637 01:33:40,739 --> 01:33:41,608 Ah. 1638 01:33:42,521 --> 01:33:44,347 Bebeğim, lütfen uyan. 1639 01:33:44,347 --> 01:33:45,652 Lütfen uyanın. 1640 01:33:46,826 --> 01:33:48,043 Ah, iyisin. 1641 01:33:48,043 --> 01:33:50,217 Sorun değil. - Vicki nerede? 1642 01:33:51,173 --> 01:33:53,739 [Mia ağlıyor] 1643 01:33:54,565 --> 01:33:56,304 Saatin bende. 1644 01:33:56,304 --> 01:33:57,391 [uğursuz müzik] 1645 01:33:57,391 --> 01:34:00,347 [Sabrina homurdanıyor] 1646 01:34:01,260 --> 01:34:02,695 [uğursuz müzik] 1647 01:34:02,695 --> 01:34:04,130 - İki arkadaştır. 1648 01:34:06,391 --> 01:34:10,173 Üç, üç kalabalıktır. 1649 01:34:11,956 --> 01:34:15,000 olup olmadığını çok tartıştım ya da seni doğrudan öldürmemek. 1650 01:34:17,043 --> 01:34:22,000 sanırım sende var çok güçlü bir irade, 1651 01:34:23,521 --> 01:34:27,913 ve güçlü bir irade bunu yapar büyük bir fedakarlık için. 1652 01:34:27,913 --> 01:34:29,478 [elektrik çatırtısı] 1653 01:34:29,478 --> 01:34:32,086 [Mia homurdanıyor] 1654 01:34:35,173 --> 01:34:37,826 [Mia inliyor] 1655 01:34:40,217 --> 01:34:43,826 Bu seni seviyor sadece bir aptalın yapacağı gibi. 1656 01:34:44,956 --> 01:34:48,782 Ağlıyordu Bütün gece "Mia". 1657 01:34:50,217 --> 01:34:52,000 [Mia çığlık atıyor] [elektrik çatırtısı] 1658 01:34:52,000 --> 01:34:53,695 Bunu bize neden yapıyorsunuz? 1659 01:34:53,695 --> 01:34:54,608 Durmak. 1660 01:34:56,478 --> 01:35:00,782 [elektrik çatırtısı] [Mia çığlık atıyor] 1661 01:35:00,782 --> 01:35:02,478 - Sanırım zamanımız var. 1662 01:35:03,782 --> 01:35:07,391 Kurban önemli bir araçtır. 1663 01:35:07,391 --> 01:35:09,217 Denge. 1664 01:35:09,217 --> 01:35:13,869 Çünkü o olmadan biz sadece ölümsüz enerji kaynakları. 1665 01:35:16,260 --> 01:35:19,086 Her kurban seni daha güçlü yapar 1666 01:35:19,086 --> 01:35:21,869 ve enerjiden daha fazlası. 1667 01:35:25,695 --> 01:35:30,478 Bu gücü elinde tutuyor ilk haraçtan 1668 01:35:30,478 --> 01:35:32,521 Pearl kabileleri bana hediye etti. 1669 01:35:35,304 --> 01:35:36,173 - Kabileler mi? 1670 01:35:37,652 --> 01:35:38,695 - Onlar nazik insanlardı 1671 01:35:38,695 --> 01:35:41,260 bu topraklarda kimler yaşadı. 1672 01:35:41,260 --> 01:35:44,260 Ben onların su tanrıçasıydım. 1673 01:35:46,130 --> 01:35:48,608 Göllerini korudular temiz ve balık dolu. 1674 01:35:50,000 --> 01:35:52,652 onlara göründüm bir ışık huzmesi olarak 1675 01:35:53,913 --> 01:35:55,869 ya da bir rüzgar öpücüğü yanaklarında. 1676 01:35:55,869 --> 01:35:57,217 - Hikayeyi biliyorum. 1677 01:35:58,608 --> 01:35:59,521 Savaş. 1678 01:36:01,000 --> 01:36:02,043 - Savaşları sürdü tüm yaban hayatını dışarıda bırak. 1679 01:36:09,956 --> 01:36:11,782 Toprağı zehirledi. 1680 01:36:13,565 --> 01:36:17,652 Dediğin gibi doğa her zaman intikamını alır. 1681 01:36:18,869 --> 01:36:20,130 O fedakarlık, 1682 01:36:21,565 --> 01:36:25,434 bu ruhlar bağlı ölümlüler vardı, 1683 01:36:27,739 --> 01:36:28,608 ve içindeki tanrıça fiziksel alan, 1684 01:36:29,521 --> 01:36:31,304 ölümlü bir varlıktır. 1685 01:36:31,304 --> 01:36:34,000 Ve bu fedakarlık bana güç verdi 1686 01:36:34,000 --> 01:36:36,869 bu yüzlerce yıl sürdü. 1687 01:36:36,869 --> 01:36:41,913 Ama yıllar geçtikçe eski günler solmaya başladı 1688 01:36:42,956 --> 01:36:45,434 ve kurbanlar durdu. 1689 01:36:47,043 --> 01:36:48,391 Ölüm zayıflıyor. 1690 01:36:49,826 --> 01:36:52,956 Bu yüzden biraz almam gerekiyordu biraz daha yaratıcı. 1691 01:36:52,956 --> 01:36:54,217 [Kai inliyor] 1692 01:36:54,217 --> 01:36:55,391 - Dur! [elektrik çatırtısı] 1693 01:36:55,391 --> 01:36:56,521 Dur, seni çılgın kaltak! 1694 01:36:59,260 --> 01:37:02,521 - Denedim. başarısızlıkla sonuçlandı elbette 1695 01:37:02,521 --> 01:37:04,782 gücümü sürdürmek için başka yollarla, 1696 01:37:04,782 --> 01:37:08,652 ama ne olamaz Tedaviye katlanmak gerekir. 1697 01:37:08,652 --> 01:37:10,130 Ve bu tek yoldur. 1698 01:37:13,260 --> 01:37:15,608 - Bunlar nasıl? bizi feda edecek 1699 01:37:15,608 --> 01:37:17,217 hayatımız sana mı? 1700 01:37:18,695 --> 01:37:22,521 - Kurban doğdu aşktan ya da korkudan. 1701 01:37:25,739 --> 01:37:28,826 [elektrik çatırtısı] 1702 01:37:28,826 --> 01:37:30,565 Ve eğer yapamazsam beni sevmeni sağla, 1703 01:37:30,565 --> 01:37:32,260 Benden korkmanı sağlayacağım, 1704 01:37:32,260 --> 01:37:34,565 ve sana işkence edeceğim Ta ki ölümü seçene kadar. 1705 01:37:34,565 --> 01:37:36,652 - Asla ölümü seçmeyeceğiz. 1706 01:37:36,652 --> 01:37:37,782 [elektrik çatırtısı] 1707 01:37:37,782 --> 01:37:38,695 Hayır! 1708 01:37:41,565 --> 01:37:44,260 [Melek nefesi kesiliyor] 1709 01:37:46,826 --> 01:37:49,565 [uğursuz müzik] 1710 01:37:51,217 --> 01:37:52,391 - Yapacağım. 1711 01:37:52,391 --> 01:37:53,695 - Hayır. - Yapacağım. 1712 01:37:55,130 --> 01:37:57,260 - Yapmalıydın kendi adına konuştun. 1713 01:37:58,565 --> 01:38:00,826 - Angel, yapma lütfen. 1714 01:38:00,826 --> 01:38:02,086 Bizi buradan çıkaracağım. 1715 01:38:02,086 --> 01:38:03,000 Söz veriyorum. 1716 01:38:05,478 --> 01:38:06,956 - İradeniz takdire şayan. 1717 01:38:08,304 --> 01:38:10,391 Ruhun olacak en tatlıyı tadın. 1718 01:38:14,173 --> 01:38:15,304 Tekrar söyle. 1719 01:38:16,652 --> 01:38:18,608 - Lütfen beni öldür. 1720 01:38:21,173 --> 01:38:25,521 - Öldürmek zorundasın çalışması için kendiniz. 1721 01:38:25,521 --> 01:38:28,130 Bunu benim adıma yapacağına yemin eder misin? 1722 01:38:29,434 --> 01:38:34,043 [elektrik çatırtısı] [Melek inliyor] 1723 01:38:36,782 --> 01:38:38,173 - Evet, herhangi bir şey. 1724 01:38:39,478 --> 01:38:40,608 Yapacağım. 1725 01:38:40,608 --> 01:38:42,434 Lütfen bunu durdurun. 1726 01:38:50,173 --> 01:38:51,304 - Mükemmellik. 1727 01:38:52,391 --> 01:38:54,086 - Angel, canını verme 1728 01:38:54,086 --> 01:38:56,000 bu çılgın kaltağa! 1729 01:38:56,000 --> 01:38:59,043 [elektrik çatırtısı] 1730 01:38:59,043 --> 01:39:02,478 [uğursuz müzik] 1731 01:39:02,478 --> 01:39:05,260 [ateş çıtırtısı] 1732 01:39:06,260 --> 01:39:09,260 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 1733 01:39:13,304 --> 01:39:15,478 [Mia homurdanıyor] 1734 01:39:15,478 --> 01:39:18,173 [uğursuz müzik] 1735 01:39:23,304 --> 01:39:26,173 [su sıçratıyor] 1736 01:39:28,608 --> 01:39:29,695 - Zamanı geldi. 1737 01:39:30,739 --> 01:39:33,173 Gece zengin ve yoğun. 1738 01:39:39,043 --> 01:39:40,434 [uğursuz müzik devam ediyor] 1739 01:39:40,434 --> 01:39:42,347 Leonard, bana serumu getir. 1740 01:39:43,391 --> 01:39:48,217 - [Bay. Leonard] Evet hanımefendi. 1741 01:39:49,521 --> 01:39:51,000 İşte, yapacaksın buna da ihtiyacım var. 1742 01:39:56,043 --> 01:39:59,608 [uğursuz müzik devam ediyor] 1743 01:40:04,391 --> 01:40:07,260 [Sabrina'nın nefesi kesilir] 1744 01:40:13,695 --> 01:40:17,391 [Sabrina ağır nefes alıyor] 1745 01:40:19,434 --> 01:40:21,652 - [Sabrina] Hazır mısın? 1746 01:40:23,608 --> 01:40:25,130 - Evet. 1747 01:40:25,130 --> 01:40:27,043 - Hayır Angel, dur. 1748 01:40:27,043 --> 01:40:29,608 - Onu sustur, Leonard. - Memnun oldum Bayan. 1749 01:40:33,695 --> 01:40:37,826 [uğursuz müzik devam ediyor] 1750 01:40:37,826 --> 01:40:39,652 [yumruk sesi] 1751 01:40:39,652 --> 01:40:41,043 - Tekrar merhaba. 1752 01:40:41,043 --> 01:40:42,739 Merhaba bayan. 1753 01:40:42,739 --> 01:40:45,130 yeterince iyisin bu işi bitirmek mi? 1754 01:40:45,130 --> 01:40:47,000 Bir tane kaldı. 1755 01:40:47,000 --> 01:40:49,217 Arkanda bıçak var o beyaz kaya, 1756 01:40:49,217 --> 01:40:51,478 buradakinin arkasında. 1757 01:40:51,478 --> 01:40:53,347 Onu bıçaklaman gerekecek 1758 01:40:53,347 --> 01:40:55,391 o su formundayken. 1759 01:40:56,869 --> 01:40:58,304 Elbette? 1760 01:40:58,304 --> 01:40:59,173 Bitirdim. 1761 01:41:04,347 --> 01:41:07,347 [dramatik müzik] 1762 01:41:07,347 --> 01:41:10,217 [zincirler takırdıyor] 1763 01:41:11,434 --> 01:41:13,260 - Şimdi benden sonra tekrarla. 1764 01:41:16,782 --> 01:41:18,260 Ben, Angel Parrish... 1765 01:41:20,608 --> 01:41:22,869 - Ben, Angel Parrish- 1766 01:41:22,869 --> 01:41:25,260 - [Sabrina] Kendimi feda et- 1767 01:41:26,391 --> 01:41:29,652 -Kendimi feda et- 1768 01:41:29,652 --> 01:41:34,695 - Su tanrıçasına. 1769 01:41:35,739 --> 01:41:37,347 [zincirler şakırdıyor] 1770 01:41:37,347 --> 01:41:39,608 - Kendimi feda ediyorum su tanrıçasına. 1771 01:41:45,391 --> 01:41:46,913 - Şimdi göle doğru yürüyün. 1772 01:41:49,086 --> 01:41:51,826 [Melek ağlıyor] 1773 01:41:54,913 --> 01:41:58,260 [dramatik müzik devam ediyor] 1774 01:41:58,260 --> 01:41:59,130 - Dur. 1775 01:42:00,739 --> 01:42:03,652 [su sıçratıyor] 1776 01:42:05,130 --> 01:42:06,739 [uğursuz müzik] 1777 01:42:06,739 --> 01:42:09,782 [fısıldayan sesler] 1778 01:42:12,043 --> 01:42:15,000 - Onun hayatını hissedebiliyorum zorla vücudunu terk et 1779 01:42:15,000 --> 01:42:16,304 ve benimkine katıl. 1780 01:42:16,304 --> 01:42:19,608 [Bay. Leonard öksürüyor] 1781 01:42:22,217 --> 01:42:27,260 - Bu iyi olamaz. [inleme] 1782 01:42:30,869 --> 01:42:35,043 Kesinlikle. [hafif tıklama] 1783 01:42:35,043 --> 01:42:37,869 seçmeliydim 7-Eleven'da bir tane. 1784 01:42:37,869 --> 01:42:39,217 [fısıldayan bir ses] 1785 01:42:39,217 --> 01:42:42,086 [Sabrina'nın nefesi kesilir] 1786 01:42:47,217 --> 01:42:49,608 - Sıradaki sensin. -Mia. 1787 01:42:49,608 --> 01:42:50,608 Mia. - Mia gitti. 1788 01:42:50,608 --> 01:42:53,913 [yumruk sesi] 1789 01:42:53,913 --> 01:42:55,913 Ve bu onunla ilgili değil. 1790 01:42:56,869 --> 01:42:58,086 Bu benimle ilgili. 1791 01:42:59,347 --> 01:43:02,347 - Bayan, lütfen. fedakarlık yapmalıyız 1792 01:43:02,347 --> 01:43:03,782 yola çıkmamız lazım. 1793 01:43:05,521 --> 01:43:06,391 - Ah evet. 1794 01:43:09,304 --> 01:43:10,869 Şimdi benden sonra tekrarla. 1795 01:43:13,130 --> 01:43:14,173 Ben, Kai Oats... 1796 01:43:20,086 --> 01:43:21,304 - Ben, Kai Oats- 1797 01:43:23,521 --> 01:43:25,826 -Kendimi feda et- 1798 01:43:30,478 --> 01:43:32,652 Söyle yoksa seni yavaşça öldürürüm. 1799 01:43:33,521 --> 01:43:36,347 [Sabrina'nın nefesi kesilir] 1800 01:43:37,956 --> 01:43:40,739 [dramatik müzik] 1801 01:43:45,565 --> 01:43:48,956 [Mia ağır nefes alıyor] 1802 01:43:52,782 --> 01:43:56,391 [dramatik müzik devam ediyor] 1803 01:43:57,521 --> 01:43:58,652 Aptal ölümlü. 1804 01:43:59,739 --> 01:44:02,565 [bıçak sesi] 1805 01:44:05,608 --> 01:44:07,217 [Mia homurdanıyor] 1806 01:44:07,217 --> 01:44:11,173 Seninki kadar lezzetli fedakarlık olurdu 1807 01:44:11,173 --> 01:44:14,739 görünüşe göre ihtiyacım var yeni saha bekçisi. 1808 01:44:14,739 --> 01:44:18,173 Siz ve gelecek nesilleriniz 1809 01:44:18,173 --> 01:44:20,217 isteğime hizmet edecek zamanın sonuna kadar. 1810 01:44:21,913 --> 01:44:24,826 - [Mia] Asla yapmayacağım bunun olmasına izin ver. 1811 01:44:24,826 --> 01:44:28,869 - Bir kez benim son fedakarlık, bu senin seçimin olmayacak. 1812 01:44:29,652 --> 01:44:33,043 [Mia homurdanıyor] 1813 01:44:33,043 --> 01:44:35,695 [Mia homurdanıyor] 1814 01:44:38,173 --> 01:44:40,869 [uğursuz müzik] 1815 01:44:46,130 --> 01:44:48,739 [Mia inliyor] 1816 01:44:50,434 --> 01:44:53,000 [Mia'nın nefesi kesilir] 1817 01:44:56,478 --> 01:44:59,304 [kemik kırılması] [Mia çığlık atıyor] 1818 01:44:59,304 --> 01:45:02,000 [el sesi] 1819 01:45:04,260 --> 01:45:05,695 [uğursuz müzik devam ediyor] 1820 01:45:05,695 --> 01:45:07,304 Sonuna kadar aptal. 1821 01:45:10,043 --> 01:45:13,608 [uğursuz müzik devam ediyor] 1822 01:45:23,260 --> 01:45:26,826 [uğursuz müzik devam ediyor] 1823 01:45:31,695 --> 01:45:32,782 -[Mia] Hey! 1824 01:45:38,391 --> 01:45:41,782 [uğursuz müzik] 1825 01:45:41,782 --> 01:45:44,347 [Mia'nın nefesi kesilir] 1826 01:45:47,217 --> 01:45:49,782 [Mia'nın nefesi kesilir] 1827 01:45:57,000 --> 01:46:00,565 [uğursuz müzik devam ediyor] 1828 01:46:04,000 --> 01:46:07,391 [Mia ağır nefes alıyor] 1829 01:46:12,739 --> 01:46:16,739 - Peki nerede kalmıştık? 1830 01:46:16,739 --> 01:46:18,608 Evet, doğru. 1831 01:46:24,391 --> 01:46:28,478 Kendini öldürmek üzereydin 1832 01:46:29,739 --> 01:46:32,217 benim anıma. 1833 01:46:34,478 --> 01:46:38,869 Şimdi benden sonra tekrarla. 1834 01:46:41,391 --> 01:46:42,434 Ben, Kai Oats... 1835 01:46:49,869 --> 01:46:51,086 - Ben, Kai Oats- 1836 01:46:51,956 --> 01:46:53,565 -Kendimi feda et- 1837 01:46:57,782 --> 01:46:59,434 -Kendimi feda et- 1838 01:47:00,826 --> 01:47:02,478 - Su tanrıçasına. 1839 01:47:06,434 --> 01:47:08,521 - Su tanrıçasına. 1840 01:47:08,521 --> 01:47:10,652 - Şimdi göle doğru yürüyün. 1841 01:47:13,913 --> 01:47:17,434 [uğursuz müzik devam ediyor] 1842 01:47:26,391 --> 01:47:28,000 [uğursuz müzik devam ediyor] 1843 01:47:28,000 --> 01:47:30,913 [zincirler takırdıyor] 1844 01:47:34,521 --> 01:47:37,565 [fısıldayan sesler] 1845 01:47:39,043 --> 01:47:42,652 [Sabrina inliyor] 1846 01:47:42,652 --> 01:47:46,173 [uğursuz müzik devam ediyor] 1847 01:47:48,217 --> 01:47:51,173 [Sabrina inliyor] 1848 01:47:53,782 --> 01:47:55,347 - Hayır, lütfen dur. 1849 01:47:56,869 --> 01:47:57,782 Lütfen. 1850 01:48:00,173 --> 01:48:03,217 [fısıldayan sesler] 1851 01:48:06,608 --> 01:48:08,391 [uğursuz müzik devam ediyor] 1852 01:48:08,391 --> 01:48:11,260 [zincirler takırdıyor] 1853 01:48:14,260 --> 01:48:17,130 [su sıçratıyor] 1854 01:48:20,000 --> 01:48:23,565 [uğursuz müzik devam ediyor] 1855 01:48:26,347 --> 01:48:29,043 [Mia çığlık atıyor] 1856 01:48:32,826 --> 01:48:35,695 [su sıçratıyor] 1857 01:48:35,695 --> 01:48:38,739 [Sabrina çığlık atıyor] 1858 01:48:42,000 --> 01:48:44,521 [Mia'nın nefesi kesilir] 1859 01:48:47,913 --> 01:48:51,478 [uğursuz müzik devam ediyor] 1860 01:48:53,434 --> 01:48:56,826 [Mia ağır nefes alıyor] 1861 01:48:58,304 --> 01:49:00,782 [Mia sızlanıyor] 1862 01:49:00,782 --> 01:49:02,086 Lütfen uyanın. 1863 01:49:03,739 --> 01:49:04,652 Lütfen. 1864 01:49:06,217 --> 01:49:09,782 [uğursuz müzik devam ediyor] 1865 01:49:15,565 --> 01:49:17,652 [uğursuz müzik devam ediyor] 1866 01:49:17,652 --> 01:49:20,652 [su sıçratıyor] 1867 01:49:20,652 --> 01:49:24,478 - Peki, orada olacak yani bir iz bırakın. 1868 01:49:24,478 --> 01:49:26,043 [Kai öksürüyor] 1869 01:49:26,043 --> 01:49:29,086 - Sorun değil, sorun değil tamam, sorun değil. 1870 01:49:29,086 --> 01:49:30,956 Sorun değil, sorun değil. 1871 01:49:30,956 --> 01:49:33,565 [Kai öksürüyor] 1872 01:49:36,043 --> 01:49:38,521 Seni kaybettiğimi sandım. 1873 01:49:38,521 --> 01:49:41,434 [Kai ağır nefes alıyor] 1874 01:49:41,434 --> 01:49:44,000 [Mia ağlıyor] 1875 01:49:46,739 --> 01:49:49,347 [dramatik müzik] 1876 01:49:49,347 --> 01:49:52,391 [Kai ağır nefes alıyor] 1877 01:49:52,391 --> 01:49:53,695 - Angel mı, Vicki mi? 1878 01:49:55,695 --> 01:49:56,608 - Hayır. 1879 01:49:58,130 --> 01:49:59,434 Çok üzgünüm. 1880 01:49:59,434 --> 01:50:01,304 Ben çok üzgünüm. 1881 01:50:01,304 --> 01:50:03,869 [Kai ağlıyor] 1882 01:50:04,913 --> 01:50:09,521 Biliyorum. [hıçkırarak] 1883 01:50:13,695 --> 01:50:16,608 - [Kai] Seni çok seviyorum. 1884 01:50:16,608 --> 01:50:20,217 [dramatik müzik devam ediyor] 1885 01:50:27,521 --> 01:50:31,695 [dramatik müzik devam ediyor] 1886 01:50:31,695 --> 01:50:33,826 sana sormak istedim bütün hafta bir şey. 1887 01:50:33,826 --> 01:50:34,956 - Biliyorum. 1888 01:50:34,956 --> 01:50:36,086 Biliyorum, biliyorum. 1889 01:50:36,086 --> 01:50:37,000 Evet. 1890 01:50:38,652 --> 01:50:42,260 [dramatik müzik devam ediyor] 1891 01:50:48,391 --> 01:50:51,260 [su sıçratıyor] 1892 01:50:58,434 --> 01:51:03,434 ♪ Kalp atışlarım doğru kesiliyor sessizliğin içinden ♪ 1893 01:51:06,434 --> 01:51:11,478 ♪ Huzuru soluyorum Şiddetin içinde ♪ 1894 01:51:13,739 --> 01:51:17,739 ♪ Her konuştuğumda 1895 01:51:17,739 --> 01:51:22,782 ♪ Bana bir şans veriyor gözlerim kapalı görüyorum ♪ 1896 01:51:23,695 --> 01:51:27,956 ♪ Evimin yolunu bul 1897 01:51:29,347 --> 01:51:33,565 ♪ Işığı bul karanlığın içinde ♪ 1898 01:51:35,695 --> 01:51:40,739 ♪ İpi kes en zoru bağlar ♪ 1899 01:51:43,260 --> 01:51:46,652 ♪ Önemli değil nerelerdeydin ♪ 1900 01:51:46,652 --> 01:51:51,652 ♪ Önemli olan tek şey nereye gidiyorsun 1901 01:51:52,739 --> 01:51:56,304 ♪ Öyleyse devam et ve oraya git 1902 01:51:56,304 --> 01:51:58,000 ♪ Evet, evet 1903 01:51:58,000 --> 01:52:03,043 ♪ Ben, ben, ben, ben 1904 01:52:04,869 --> 01:52:09,913 ♪ Ben, ben, ben, ben 1905 01:52:12,130 --> 01:52:17,130 ♪ Ben, ben, ben, ben 1906 01:52:19,652 --> 01:52:24,695 ♪ Ben, ben, ben, ben 1907 01:52:27,521 --> 01:52:32,565 ♪ Sürmeme yardım et karanlığa ♪ 1908 01:52:34,565 --> 01:52:36,478 ♪ Yanaklarım ıslak 1909 01:52:36,478 --> 01:52:41,521 ♪ Gözlerin koşuyor 1910 01:52:42,478 --> 01:52:45,652 ♪ Her konuştuğumda 1911 01:52:45,652 --> 01:52:50,695 ♪ Bana bir şans veriyor gözlerim kapalı görüyorum ♪ 1912 01:52:51,608 --> 01:52:56,391 ♪ Evimin yolunu bul 1913 01:52:57,782 --> 01:53:02,086 ♪ Işığı bul karanlığın içinde ♪ 1914 01:53:04,217 --> 01:53:09,217 ♪ İpi kes arkamızdaki bağlar ♪ 1915 01:53:11,695 --> 01:53:15,304 ♪ Önemli değil nerelerdeydin ♪ 1916 01:53:15,304 --> 01:53:20,260 ♪ Sadece önemli nereye gidiyorsun 1917 01:53:21,304 --> 01:53:24,217 ♪ Devam et ve oraya git 1918 01:53:33,173 --> 01:53:37,782 [dramatik vurmalı müzik devam ediyor]